'Abasa · 6/42
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu 'Abasa
فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ ۝٦
Fa-anta lahu tasaddaa
📖 E Fulfulde
Aan noon haɗa faloo mbo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ɗaɓɓi famɗude:

— "تَصَدَّىٰ": firti ko fewtude, ɓadondirde e neɗɗo, reende ɗum haala.

  1. Firo aaya nden:

Aaya nden ina haala ɗume Alla (yo teddina ɗum) wi'i e Annabi (yo jam e makko woni): ɓen ɓe ngalaa hajja e peewal, ɓe ngoonɗini ko ɓe ngoni kon e ngalu e doole, hiɓe woppi goonga, an hiɓe fewta ɓe, hiɓe ɓadondira e maɓɓe, hiɓe nana haala maɓɓe, hiɓe reena ɓe. Ko honɗum woni e maa si ɓe laaɓtaa e keeferaaku maɓɓe? Tawi ko ɓen ɓe njiɗi goonga e peewal ɓuri fotde ɓe reenaa.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

— Aaya nden ina hollu wonde goonga e peewal Alla ɓuri fotde e kala huunde, woppude ɓen ɓe ngoonɗini ko ɓe ngoni kon e mawnintinaare.

— Ina waajira gomɗimɓe ɓen yo ɓe teddinee ɓen ɓe njiɗi nana goonga, ɓe ndokka ɓe nokkuure, ɓe mbaɗa ɓe e yeeso.

— Ina hollu yurmeende e newaare Lislaam, tawi ina nodda kala neɗɗo e peewal, kono woppii ɓen ɓe ngoonɗini ko ɓe ngoni kon e mawnintinaare.

— Ina haɓɓina jaɓɓagol e ɓeydude e nder diina, tawa ina reena kala ɓii-Adam, kono goonga ina foti heɓde nokkuure mum.



📜 Aaya 4-8 — Suuratu 'Abasa

4أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
Wolla o waajito waaju o nafa mbo
5أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ
Tawi ko oon jondaniiɗo o hoore makko
6فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
Aan noon haɗa faloo mbo
7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Alah ko fawi Ma si o laaɓaani
8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Tawi ko oon garɗo e Ma hombo yaha
'AbasaListu Alkur'aana
42Aaya
MeccanRevelation
6Aaya

Jaaɓtinde — 'Abasa 6

Suuratu 'Abasa Aaya 6 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Aan noon haɗa faloo mbo

Suuratu Aaya 6/42 — Suuratu 'Abasa عبس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu 'Abasa Nanu, Suuratu 'Abasa Jaaɓtinde, Suuratu 'Abasa mp3, Suuratu 'Abasa pdf. Aaya 4–8. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers