Αμπάσα · 6/42
Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αμπάσα
فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ ۝٦
Fa-anta lahu tasaddaa
📖 Ελληνική Σημασία
Σ' αυτόν έδωσες προσοχή (ακούγοντάς τον);

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Στίχος 4-8 — Σούρα Αμπάσα

4أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
Ή να λάβει νουθεσία και να τον ωφελήσει η νουθεσία!
5أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ
Όσο γι' εκείνον (δηλ. τους ηγέτες των Κουράις) που αδιαφορεί (να λάβει καθοδήγηση),
6فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
Σ' αυτόν έδωσες προσοχή (ακούγοντάς τον);
7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
(Παρόλο που) δεν θα έχεις ευθύνη αν δεν εξαγνιστεί (αφού είσαι μόνο ένας Αγγελιαφόρος που μεταφέρει το Μήνυμα του Αλλάχ, ενώ η καθοδήγηση των ανθρώπων ανήκει μόνο στον Αλλάχ)!
8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Όσο γι' εκείνον που ήρθε σ' εσένα σπεύδοντας (με αληθινό ζήλο),
ΑμπάσαΕυρετήριο Κορανίου
42Στίχος
MeccanRevelation
6Στίχος

Μετάφραση — Αμπάσα 6

Σούρα Αμπάσα Στίχος 6 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Σ' αυτόν έδωσες προσοχή (ακούγοντάς τον);

Σούρα Στίχος 6/42 — Σούρα Αμπάσα عبس (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αμπάσα Ακούστε, Σούρα Αμπάσα Μετάφραση, Σούρα Αμπάσα mp3, Σούρα Αμπάσα pdf. Στίχος 4–8. Ελληνική Σημασία: Türkçe.





Το Ιερό Κοράνι


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers