Suurah Abasa — Aayad 6

Macnaha ereyada:

• تَصَدَّى: waxay macnaha tahay: waad u soo jeeddaa, waad ula kulantaa, waana mid ku soo baxda si aad u dhageysato.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddani waxay ku hadlaysaa qaabka Nabiga ﷺ ula dhaqmayo dadka, waxayna ku timaaddaa si dardaran ah. Ilaahay wuxuu ku eedaynayaa Nabiga ﷺ si jilicsan, isagoo leh: Haddaba kii isku dheeraaday (kan hodanka ah ee iska jeedsaday xaqa), adigu waad u soo jeeddaa, waadna u dhageysataa, waadna ula kulantaa si xushmad leh, inkastoo uusan danaynayn inuu kuu yimaado ama uu xaqa raaco. Tani waxay muujinaysaa in Nabiga ﷺ uu si fiican u dhaqmayay dadka oo dhan, laakiin Ilaahay wuxuu doonayaa inuu tuso mudnaanta uu leeyahay kan xaqa doonaya, xitaa haddii uu faqiir yahay, marka loo eego kan hodanka ah ee isla weyn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Mudnaanta cilmiga iyo xaqa raadinta: Aayaddani waxay ina baraysaa inaan mudnaan siinno dadka xaqa doonaya, haddii ay yihiin kuwo faqiir ah ama aan laheyn maqaam, maadaama Ilaahay uu ku eedaynay Nabiga ﷺ inuu u jeestay kan hodanka ah isagoo ka tagay kan xaqa raadinaya.
2. Caddaaladda iyo sinnaanta: Waxay ina baraysaa inaan dadka kala saarin xoolaha iyo maqaamka, laakiin waxaa muhiim ah qalbiga iyo rabitaanka xaqa.
3. Daryeelka kuwa dadka dhexdiisa lagu xaqirayo: Aayaddani waxay ina ku boorrinaysaa inaan si gaar ah u daryeelno kuwa saboolka ah iyo kuwa xaqa doonaya, oo aanaan u jeesan kuwa hodanka ah oo aan danaynayn xaqa.
4. Naxariista Nabiga ﷺ iyo akhlaaqdiisa: Waxay ina tusaysaa sida Nabiga ﷺ uu u naxariistay dadka oo dhan, xitaa kuwii iska jeedsaday, taasoo ina baraysa inaan u naxariisano dadka oo dhan si ay u soo jeestaan xaqa.