عه‌به‌س · 6/42
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌به‌س
فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ ۝٦
Fa-anta lahu tasaddaa
📖 به‌ کوردی
تۆ له‌گه‌ڵ ئه‌ودا کۆده‌بیته‌وه و گرنگی به‌و ده‌ده‌یت و ڕوو له‌و ده‌که‌یت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كان له‌و ئایه‌ته‌دا:

  • تَصَدَّى: واتا خۆ تێكردن و ڕوو تێكردنه‌وه‌ و به‌خۆوه‌وه‌ سه‌رقاڵبوون به‌ قسه‌كانی.

ته‌فسیری ئایه‌ته‌كه‌:

ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر ﷺ، ئه‌و كه‌سه‌ی كه‌ خۆی به‌ ده‌وڵه‌مه‌ند و بێ نیاز دەزانێت و پێی وایه‌ كه‌ پێویستی به‌ هیدایه‌ت و ڕێنمووییت نییه‌، تۆ ڕوو تێده‌كه‌یت و به‌ خۆشه‌ویستییه‌وه‌ گوێ له‌ قسه‌كانی ڕاده‌گریت و هه‌وڵده‌ده‌یت كه‌ ئیمان بهێنێت، هه‌رچه‌نده‌ ئه‌و كه‌سه‌ خۆی پێویستی به‌و هه‌وڵه‌ نییه‌ و به‌ڕاستی سوود له‌ قسه‌كانت نابینێت.

ئایا تۆ به‌رپرسیاری پاكبوونه‌وه‌ی ئه‌و كه‌سه‌یت له‌ كوفرو گوناهه‌كانی؟ نه‌خێر، تۆ ته‌نها ڕاگه‌یانه‌رێتی و به‌رپرسیاریه‌تیه‌كه‌ت له‌سه‌ر ڕاگه‌یاندنه‌كه‌ته‌، نێك له‌وه‌ی كه‌ به‌م شێوه‌یه‌ خۆت سه‌رقاڵ بكه‌یت به‌و كه‌سانه‌ی كه‌ ڕوو له‌ حه‌ق ناكه‌نه‌وه‌.

په‌ند و ئامۆژگاری:

ئه‌ی خوشكه‌ و برای باوه‌ڕدار، ئه‌م ئایه‌ته‌ فێرمان ده‌كات كه‌ له‌ ژیانماندا، ڕێز و به‌های ئه‌و كه‌سه‌ بدەین كه‌ پێویستی به‌ یارمه‌تی و ڕێنمووییه‌، نه‌ك ئه‌و كه‌سه‌ی كه‌ خۆی به‌ ده‌وڵه‌مه‌ند دەزانێت و گوێی له‌ حه‌ق نییه‌. خوای گه‌وره‌ حه‌ز ده‌كات كه‌ ئێمه‌ به‌رامبه‌ر كه‌سانه‌ی كه‌ ڕوو له‌ حه‌ق ده‌كه‌ن، به‌ میهره‌بانی و خۆشه‌ویستی مامه‌ڵه بكه‌ین و هه‌وڵی ڕزگاركردنیان بده‌ین له‌ تاریكایی گوناه و هه‌ڵه‌.

ئه‌م ڕێبازه‌ خواڕازی خوای گه‌وره‌یه‌ و ڕێگای ڕزگاری و سه‌ربه‌رزیه‌ له‌ هه‌ردوو جیهاندا. با هه‌میشه‌ له‌ ژیانماندا، به‌رژه‌وه‌ندی ئیمان و حه‌ق له‌ هه‌موو شتێك باڵاده‌ست بێت، تا به‌م شێوه‌یه‌ ڕه‌زامه‌ندی خوای مه‌زن به‌ده‌ست بهێنین و له‌ ڕیزی به‌نده‌ چاكه‌كانیدا ببین.



📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی عه‌به‌س

4أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
یاخود ئامۆژگاری وه‌ربگرێت، تا ئامۆژگاریه‌که سوودی پێبگه‌یه‌نێت.
5أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ
به‌ڵام ئه‌وه‌ی که خۆی بێ نیاز نیشان ده‌دات و نایه‌وێت ڕێنموومایی وه‌ربگرێت.
6فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
تۆ له‌گه‌ڵ ئه‌ودا کۆده‌بیته‌وه و گرنگی به‌و ده‌ده‌یت و ڕوو له‌و ده‌که‌یت.
7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
جا تۆ هیچ گوناهبار نابیت که ئه‌و ئیمانی نه‌وێت و پاك و پوخته‌کردنی ده‌روونی نه‌وێت.
8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
به‌ڵام ئه‌وه‌ی که خۆی هاتوه‌ته لات و کۆشش ده‌کات و مه‌به‌ستێتی که شاره‌زای به‌رنامه‌ی خوا ببێت...
عه‌به‌سپێڕست
42ئایه‌ت
MeccanRevelation
6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌به‌س 6

سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تۆ له‌گه‌ڵ ئه‌ودا کۆده‌بیته‌وه و گرنگی به‌و ده‌ده‌یت و ڕوو…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/42 — سوڕەتی عه‌به‌س عبس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌به‌س گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌به‌س وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌به‌س mp3, سوڕەتی عه‌به‌س pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers