Αλ-Μουταφφιφίν · 22/36
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Μουταφφιφίν
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ٢٢
Transliteration
Innal abraara lafee Na`eem
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Στ’ αλήθεια, οι ευσεβείς θα είναι σε ευδαιμονία (Παράδεισο),
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 20-24 — Αλ-Μουταφφιφίν
20كِتَٰبٌ مَّرۡقُومٌ
(Πράγματι, το βιβλίο των καταγεγραμμένων πράξεων των ευσεβών είναι) ένα βιβλίο γραμμένο ξεκάθαρα (τίποτε δεν θα προστεθεί σ' αυτό, ούτε θα αφαιρεθεί απ' αυτό).
21يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ
Το βλέπουν εκείνοι που είναι κοντά (στον Αλλάχ, δηλ οι άγγελοι).
22إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Στ’ αλήθεια, οι ευσεβείς θα είναι σε ευδαιμονία (Παράδεισο),
23عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
(Πλαγιασμένοι) πάνω στα κρεβάτια (που είναι στολισμένα με τα ομορφότερα καλύμματα) κοιτάζοντας (ό,τι έχει ετοιμαστεί γι' αυτούς),
24تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ
(Όταν τους κοιτάς) θα δεις στα πρόσωπά τους τη λάμψη της ευδαιμονίας.
Αλ-ΜουταφφιφίνΕυρετήριο Κορανίου
36Στίχος
MeccanRevelation
22Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Μουταφφιφίν 22
Σούρα Στίχος 22/36 — Αλ-Μουταφφιφίν المطففين (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Μουταφφιφίν Ακούστε, Αλ-Μουταφφιφίν Μετάφραση, Αλ-Μουταφφιφίν mp3, Αλ-Μουταφφιφίν pdf. Στίχος 20–24. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








