Surah Al-Mutaffifin — Ayat 22

Makna Perkataan:

• الأَبْرَارَ (al-abrār): Orang-orang yang banyak melakukan kebaikan dan ketaatan kepada Allah, iaitu mereka yang jujur dalam iman dan amal soleh.
• نَعِيمٍ (naʿīm): Nikmat yang kekal dan sempurna, iaitu kenikmatan syurga yang tiada tandingannya.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya orang-orang yang banyak melakukan kebaikan dan ketaatan kepada Allah—mereka yang sentiasa berbuat baik dalam setiap keadaan, jujur dalam perkataan dan perbuatan—akan berada di dalam nikmat yang agung dan kekal pada hari kiamat kelak. Mereka akan ditempatkan di dalam syurga yang penuh dengan kebahagiaan, bersandar di atas pelamin-pelamin yang indah sambil memandang wajah Tuhan mereka yang Maha Mulia, serta menikmati segala kenikmatan yang telah disediakan untuk mereka. Pada wajah mereka kelihatan sinar kegembiraan dan kebahagiaan nikmat yang tidak pernah dirasai oleh mata yang melihat, tidak didengari oleh telinga, dan tidak terlintas di hati manusia. Mereka diberi minuman dari cawan yang suci dan tertutup rapi, yang akhirnya berbau kasturi yang harum. Campuran minuman itu berasal dari mata air syurga yang dinamakan Tasnīm, iaitu mata air yang disediakan khusus untuk orang-orang yang dekat dengan Allah (al-muqarrabūn) sebagai penghormatan dan kemuliaan tambahan.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa besarnya rahmat Allah kepada hamba-hamba-Nya yang soleh. Mereka yang tekun beribadah dan berbuat baik di dunia, tidak sia-sia usaha mereka. Allah membalas mereka dengan nikmat yang tidak terhingga. Maka marilah kita berlumba-lumba dalam melakukan kebaikan, memperbanyakkan amal soleh, dan menjauhi segala larangan-Nya, agar kita termasuk dalam golongan al-abrār yang akan menikmati kebahagiaan abadi ini. Sesungguhnya syurga itu terlalu mahal harganya, tetapi ia mampu dibayar dengan keikhlasan dan kesabaran dalam mentaati Allah. Semoga Allah menjadikan kita semua termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang soleh dan diberikan nikmat yang kekal ini. Aamiin.