번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الأبرار: جمع "بَرّ"، وهم الذين يكثرون من الطاعات والصدق في الأقوال والأفعال، ويؤدون حقوق الله وحقوق عباده.
- نعيم: التنعم الدائم في الجنة، بما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر.
تفسير الآية:
يخبر الله تعالى أن أهل الصدق والطاعة، الذين أخلصوا أعمالهم لله، سيكونون يوم القيامة في نعيم مقيم لا ينقطع. هذا النعيم يشمل كل ما لذّ وطاب من المأكل والمشرب والمسكن والملذات، وهم على أسرة مزخرفة ينظرون إلى ربهم وإلى ما أعدّ لهم من خيرات لا تحصى. تظهر على وجوههم بهجة النعيم وسروره، ويُسقَون من خمر صافية طاهرة، إناؤها محكم مختوم، وآخر رائحته كالمسك. وهذا الشراب مزاجه من عين في الجنة تُعرف بعلوها باسم "تسنيم"، وهي عين أُعدّت ليشرب منها المقربون ويتلذذوا بها. ففي هذا النعيم العظيم فليتسابق المتسابقون، وليتنافس المتنافسون في طاعة الله وابتغاء مرضاته.
فوائد مستنبطة من الآية:
- هذه الآية تبعث الأمل والتفاؤل في قلوب المؤمنين، فمهما اشتدت الدنيا وضاقت، فإن العاقبة للمتقين والنعيم الدائم بانتظارهم.
- تُبيّن أن الطاعات والصدق في الأعمال هي الطريق الموصل إلى هذا النعيم، فكل عمل صغير أو كبير لا يضيع عند الله.
- تذكّرنا بأن الحياة الحقيقية هي الحياة الآخرة، وأن ما في الدنيا من متاع زائل، بينما نعيم الجنة دائم لا يفنى.
- تحثّ المؤمن على المسابقة في الخيرات، لأن الجزاء عظيم يستحق بذل الجهد والطاقة.
- تزرع في القلب محبة الله ورجاءه، فالله لا ينسى عباده الصالحين، بل يعدّ لهم ما لا يخطر على بال.
📜 절 20-24 — 장 알-무타피핀
번역 — 알-무타피핀 22
장 알-무타피핀 절 22 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 의로운 자들은 축복속에 있 게 될 것이며장 절 22/36 — 장 알-무타피핀 المطففين (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무타피핀 듣기, 장 알-무타피핀 번역, 장 알-무타피핀 mp3, 장 알-무타피핀 pdf. 절 20–24. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








