Sura Al-Mutaffifin — Werset 22

Znaczenie słów:

• Al-Abrār (الأبرار) — ludzie prawi, pobożni, oddani posłuszeństwu Bogu, którzy czynią dobro i unikają grzechów.
• Naʿīm (نعيم) — wieczne błogosławieństwo, rozkosz i szczęście w Raju.

Tafsir (interpretacja):

Bóg zapewnia, że ludzie prawi i pobożni — ci, którzy wierzą szczerze i czynią dobre uczynki — będą w Dniu Sądu w wiecznym błogosławieństwie i szczęściu Raju. Będą się cieszyć wszystkimi rozkoszami, jakie Bóg przygotował dla Swoich sług: będą spoczywać na ozdobnych łożach, patrzeć na swojego Pana i na to, co dla nich przygotowano z dóbr i zaszczytów. Na ich twarzach będzie widać blask radości i szczęścia. Będą pili czyste, wyborne wino, którego zapach przypomina piżmo, a jego domieszka pochodzi ze źródła zwanego Tasnīm — źródła przygotowanego specjalnie dla tych, którzy są najbliżej Boga. To jest ostateczny sukces, do którego powinni dążyć wszyscy pragnący dobra.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten daje wierzącym wielką nadzieję i pocieszenie — pokazuje, że ich wysiłki i dobre uczynki nie pójdą na marne, a czeka ich wieczna nagroda.
2. Podkreśla sprawiedliwość Boga — On nie pozostawia bez nagrody żadnego dobrego czynu, nawet najmniejszego.
3. Zachęca do rywalizacji w dobrych uczynkach — skoro nagroda jest tak wspaniała, warto poświęcić życie na służbę Bogu i czynienie dobra.
4. Przypomina, że prawdziwe szczęście nie jest w tym świecie, lecz w życiu ostatecznym, które Bóg przygotował dla Swoich prawych sług.
5. Uczy, że pobożność i prawość są kluczem do wiecznego zadowolenia i bliskości Boga — największego celu każdego człowieka.