Mutaffifîn · 22/36
Meal Okunuş — Mutaffifîn
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ  ۝٢٢
Innal abraara lafee Na`eem
📖 Türkçe Anlam
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ebrâr: İyilik edenler, itaatkârlar, salih amel işleyenler, Allah'ın emirlerine uyup yasaklarından sakınanlar.
  • Naîm: İçinde her türlü nimetin bulunduğu, bitmek tükenmek bilmeyen, ebedî olan cennet nimetleri ve bu nimetlerin verdiği mutluluk, huzur ve sevinç.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah'ın salih kullarına müjdesini vermektedir. Ey insan! Bil ki, gerçek anlamda iyilik edenler, iman edip salih ameller işleyenler, Allah'ın rızasını kazanmak için çabalayanlar, kıyamet gününde ve sonsuz hayatta büyük bir nimet ve mutluluk içinde olacaklardır. Bu nimet, sadece dünyadaki geçici zevkler gibi değildir; aksine ebedî, kalıcı ve her türlü eksiklikten uzak bir nimettir.

Onlar, cennette tahtlar üzerinde kurulmuş, Rablerine bakmanın ve O'nun cemalini görmenin hazzını yaşayacaklardır. Yüzlerinde nimetin parıltısı ve sevinci görülecektir. Onlara, ağzı misk kokulu, tertemiz, hoş kokulu ve içimi lezzetli şaraplar sunulacaktır. Bu içecek, cennetin en yüksek yerinde bulunan ve "Tesnîm" adı verilen, Allah'a yakın olanların (mukarrebûn) içip lezzet aldığı özel bir kaynaktan karıştırılmıştır.

İşte bu, ebrârın yani iyilik edenlerin ulaşacağı büyük kurtuluştur. Bu nimet, onların dünyada yaptıkları iyiliklerin, sabırlarının ve Allah'a olan bağlılıklarının karşılığıdır. Bu müjde, bizlere şunu öğretir: Dünya hayatı ne kadar zorlu ve imtihanlarla dolu olsa da, sonuçta kazananlar Allah'a güvenen ve iyilik yolunda yürüyenlerdir. Ey kardeşim! Sen de bu müjdeye talip ol, iyiliklerde yarış, Allah'ın rızasını kazanmaya çalış. Unutma ki, bu dünyadaki geçici sıkıntılar, ebedî nimetlerin yanında hiçbir şeydir. Rabbimiz, iyilik edenlerin mükâfatını asla zayi etmez. Bu ayet, kalplere huzur veren, müminlere güç ve direnç kazandıran ilahî bir müjdedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 20-24 — Mutaffifîn

20كِتَٰبٌ مَّرۡقُومٌ 
O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.
21يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ 
O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.
22إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ 
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
23عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ 
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
24تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ 
Onları, yüzlerindeki nimet pırıltısından tanırsın.
MutaffifînKuran Fihrist
36Ayet
MekkiRevelation
22Ayet

Meal — Mutaffifîn 22

Sure Ayet 22/36 — Mutaffifîn المطففين (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mutaffifîn Dinle, Mutaffifîn Meal, Mutaffifîn mp3, Mutaffifîn pdf. Ayet 20–24. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler