சூரா அல்-முதஃப்பிஃபின் — வசனம் 22

சொற்பொருள்:

• الأَبْرَارَ (அல்-அப்ரார்): நல்லோர்கள், உண்மையாளர்கள், இறைவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நன்மைகளைச் செய்பவர்கள்.
• نَعِيمٍ (நஈம்): நிரந்தரமான இன்பங்கள், சொர்க்கத்தின் அளவற்ற அருட்கொடைகள்.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக, நல்லோர்கள் — அவர்கள் தான் உண்மையான ஈமானுடன் இறைவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு, அவனது கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, விலக்கப்பட்டவற்றைத் தவிர்த்து, நன்மைகளைச் செய்து வந்தவர்கள் — அவர்கள் மறுமை நாளில் நிரந்தரமான இன்பங்கள் நிறைந்த சொர்க்கத்தில் இருப்பார்கள். அவர்கள் உயர்ந்த அரியணைகளில் அமர்ந்து, தங்கள் இறைவனை நோக்கிப் பார்த்து மகிழ்வார்கள். அவர்களின் முகங்களில் சொர்க்கத்தின் மகிழ்ச்சியும் ஒளியும் தெரியும். அவர்களுக்கு மணம் மிக்க தூய்மையான மது பானங்கள் வழங்கப்படும்; அதன் முடிவு கஸ்தூரி மணம் போல் இருக்கும். அந்தப் பானம் "தஸ்னீம்" எனப்படும் சொர்க்கத்தின் உயர்ந்த நீரூற்றுடன் கலக்கப்பட்டிருக்கும். அந்த நீரூற்று இறைவனுக்கு நெருக்கமானவர்களுக்காகவே சிறப்பாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இத்தகைய நிரந்தர இன்பங்களை அடையவே போட்டியிடுபவர்கள் போட்டியிட வேண்டும்.

பயன்கள்:

• இறைவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நன்மை செய்வதன் பலன் நிரந்தரமான சொர்க்க இன்பம் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.
• நல்லோர்களின் மிகப்பெரிய பாக்கியம் இறைவனை நேரடியாகப் பார்ப்பது என்பதை அறியலாம்; இது அவர்களின் முக மலர்ச்சிக்குக் காரணம்.
• முஸ்லிம்கள் நன்மைகளில் போட்டியிட வேண்டும் என்பதற்கான ஊக்கம் இதில் உள்ளது; உலக இன்பங்களை விட மறுமையின் இன்பங்களே மேலானவை.
• இறைவனின் அருளும் கருணையும் அவனது நல்லடியார்களுக்கு எல்லையற்றது என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.