Plemeniti Kuran › Et-Tarik › Ajet 8
Et-Tarik · 8/17
Prijevod Transliteracija — Et-Tarik
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ  ۝٨
🔤 Transliteration
Innahoo `alaa raj`ihee laqaadir
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
i On je, zaista, kadar da ga ponovo stvori
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 6-10 — Et-Tarik

6خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ 
Stvoren je od tekućine koja se izbaci,
7يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ 
koja između kičme i grudi izlazi,
8إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ 
i On je, zaista, kadar da ga ponovo stvori
9يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ 
onoga Dana kada budu ispitivane savjesti,
10فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ 
kada čovjek ni snage ni branioca neće imati.
← Ajet 7 📖 Et-Tarik Ajet 9 →
Et-TarikIndeks Kurana
17Ajet
MekanskaRevelation
8Ajet

Prijevod — Et-Tarik 8

Sura Ajet 8/17 — Et-Tarik الطارق (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Et-Tarik Slušaj, Et-Tarik Prijevod, Et-Tarik mp3, Et-Tarik pdf. Ajet 6–10. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers