اعلی · 7/19
ترجمه تلفظ — سوره اعلی
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ۝٧
Illaa maa shaaa`al laah; innahoo ya`lamul jahra wa maa yakhfaa
📖 معنی دری
مگر آنچه را که الله خواسته باشد (از دلت فراموش می‌کند)، چون الله آشکار و آنچه که پوشیده است می‌داند

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 آیت 5-9 — سوره اعلی

5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
باز آن را خشک و سیاه ساخت
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
ما بر تو (قرآن را) می‌خوانیم، پس تو دیگر فراموش نخواهی کرد
7إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
مگر آنچه را که الله خواسته باشد (از دلت فراموش می‌کند)، چون الله آشکار و آنچه که پوشیده است می‌داند
8وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
و تو را برای شریعت آسان آماده می‌کنیم
9فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ
پس پند ده (مردم را) اگر پند دادن مفید افتد
اعلیفهرست قرآن
19آیت
MeccanRevelation
7آیت

ترجمه — اعلی 7

سوره اعلی آیت 7 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : مگر آنچه را که الله خواسته باشد (از دلت فراموش…

سوره آیت 7/19 — سوره اعلی الأعلى (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره اعلی شنیدن, سوره اعلی ترجمه, سوره اعلی mp3, سوره اعلی pdf. آیت 5–9. معنی دری: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers