Sura El-A'la — Ajet 7

Objašnjenje značenja riječi:

• EL-DŽEHR (الجهر): Ono što je javno i otvoreno, bilo od riječi ili djela.
• MA JEHFĀ (ما يخفى): Ono što je skriveno i tajno, bilo u srcima ili u postupcima.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah obećao Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da će ga naučiti Kur'anu i da ga on neće zaboraviti, dolazi izuzetak: "osim onoga što Allah htjedne" da zaboraviš. To se odnosi na ono što je Allah mudrošću Svojom odredio da bude ukinuto (nesh) ili zaboravljeno iz posebnih razloga koje On najbolje zna. To nije nedostatak kod Poslanika, niti umanjenje njegove vrijednosti, već je to dio Allahove mudrosti i zakona u objavljivanju.

Zatim Uzvišeni Allah naglašava da On, slavljen neka je, savršeno zna sve ono što se javno izgovara i čini, kao i ono što se krije u srcima i tajno obavlja. Ništa od toga Njemu nije skriveno, niti Mu bilo šta može izmaći. Ova spoznaja je temelj Njegove pravde i mudrosti u ophođenju prema stvorenjima.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova briga o Svome vjerovjesniku je potpuna – On mu jamči da će Kur'an ostati sačuvan u njegovom srcu, što je čast koju niko drugi nije dobio na taj način.
2. Mudrost Allahovog zakona uključuje i ukidanje (nesh) pojedinih propisa ili ajeta kada to nalaže dobrobit ljudi – to pokazuje da je islam živ i prilagođen potrebama vremena.
3. Svijest da Allah zna i ono što javno radimo i ono što tajno mislimo i činimo – podstiče vjernika na iskrenost i bogobojaznost u svakom trenutku.
4. Ova spoznaja ulijeva smiraj u srce vjernika – jer zna da njegov Gospodar vidi njegov trud i napore, čak i kada ih drugi ne primjećuju, i da će ga za to nagraditi.
5. Kur'an je pod Allahovom zaštitom – Onaj koji je obećao da će ga sačuvati u srcu Poslanika, sačuvao ga je i u srcima vjernika do Dana sudnjeg, što je dokaz istinitosti ove vjere.