Сура Аль-Аля — Аят 7

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— «إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ» (илля ма ша’а-Лла̄х) — «кроме того, что пожелает Аллах»: означает, что всё, что Аллах пожелает по Своей мудрости, может быть предано забвению из ниспосланного Откровения.

— «الْجَهْرَ» (аль-джахр) — «явное, открытое»: то, что произносится вслух, совершается открыто и видимо для людей.

— «وَمَا يَخْفَى» (ва ма̄ яхфа̄) — «и то, что скрыто»: тайные слова, намерения и дела, скрытые от глаз людей.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку ﷺ с обещанием: Он дарует ему способность читать и запоминать Коран так, что он не забудет его — кроме тех моментов, которые Аллах по Своей мудрости пожелает отменить или предать забвению ради известной Ему пользы. Это заверение от Господа миров, Который никогда не забывает и не упускает ничего.

Затем Аллах сообщает о Своём всеобъемлющем знании: Он знает всё явное — слова, произносимые вслух, и дела, совершаемые открыто, — и знает всё скрытое — то, что таится в сердцах, и то, что утаивается от людей. Ничто не скрыто от Него, ни на земле, ни на небесах.

Этот аят — утешение и укрепление для верующего: Тот, Кто обещал сохранить Коран в сердце Пророка ﷺ, способен сохранить и направить каждого из нас. Он видит наши старания, даже если они скрыты от людей, и знает наши искренние намерения. Обратитесь к Нему с доверием — ведь Он слышит и тайное, и явное, и отвечает на зов тех, кто взывает к Нему с верой.

1. Наставление:

Коран — это свет, который Аллах хранит и оберегает. Если мы приблизимся к нему с искренним сердцем, Аллах откроет нам его смыслы и укрепит его в нашей памяти. Помните: Аллах знает всё, что вы делаете открыто и скрыто, и ни одно ваше усилие на пути к Нему не останется без награды. Стремитесь к знанию Корана, размышляйте над его аятами, и вы найдёте в нём руководство и милость для сердца.