Sura Al-A'la — Versículo 7

Significado de palabras:

• Al-Jahr (الجهر): Lo que es manifiesto, público y evidente, tanto en dichos como en acciones.
• Wa mā yajfā (وما يخفى): Lo que está oculto, secreto y escondido, aquello que no se percibe ni se revela.

Interpretación de la آية:

Esta noble آية completa el sentido de la anterior, donde Dios Todopoderoso prometió a Su Mensajero ﷺ que le haría recitar el Corán de manera que no lo olvidara. Aquí se establece una excepción sabia: "excepto lo que Dios quiera" que olvides, por decreto divino y sabiduría perfecta. Esto se refiere a lo que Dios, en Su conocimiento infinito, dispuso que fuera abrogado (naskh) o que el Profeta ﷺ olvidara temporalmente para un beneficio específico en la legislación o en la predicación. No se trata de un olvido por debilidad, sino por voluntad divina que tiene un propósito claro.

Luego, Dios sella la آية con una afirmación contundente: "Él conoce lo manifiesto y lo oculto". Es decir, Dios sabe todo lo que se dice o se hace públicamente, y también lo que se oculta en los corazones, los secretos más profundos y las intenciones más recónditas. Nada escapa a Su conocimiento, ni lo aparente ni lo escondido, ni lo grande ni lo pequeño. Esta afirmación refuerza la certeza de que todo lo que ocurre —incluido el olvido o la memorización del Profeta ﷺ— está bajo el control y la sabiduría de Dios, quien conoce lo que conviene a cada situación.

Beneficios y lecciones:

1. La ciencia de Dios es absoluta: Esta آية nos enseña que Dios conoce tanto lo que hacemos abiertamente como lo que guardamos en lo más profundo de nuestro ser. Esto nos impulsa a ser sinceros en nuestra relación con Él, pues sabemos que nada se le escapa.
2. La sabiduría divina tras el olvido: El hecho de que el Profeta ﷺ pudiera olvidar algo del Corán por voluntad divina nos muestra que el olvido no siempre es una deficiencia, sino que puede ser parte de un plan sabio. Esto consuela al creyente cuando enfrenta olvidos en su vida, recordándole que Dios tiene un propósito en todo.
3. La confianza en Dios: Si Dios garantizó la preservación del Corán en el corazón de Su Mensajero, y solo permitió el olvido por una sabiduría específica, entonces el creyente debe confiar plenamente en que Dios protegerá Su religión y Su libro hasta el final de los tiempos.
4. La vigilancia espiritual: Saber que Dios ve y conoce todo lo que ocultamos nos motiva a purificar nuestras intenciones y a obrar con rectitud, tanto en lo público como en lo privado, buscando Su complacencia en cada momento.