Sura Et-Tevba — Ajet 125

Značenja riječi:

• Merad (مرض) – sumnja i licemjerje u srcu.
• Rids (رجس) – nečistoća, prljavština; ovdje u značenju kufra (nevjerstva) i zablude.
• Matu (ماتوا) – umrli su; ovdje se misli na smrt u stanju nevjerstva.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu objašnjava sudbinu dvije skupine ljudi prilikom objavljivanja kur'anskih sura. Dok vjernici u objavi nalaze povećanje vjere, radosti i duhovne snage, dotle oni u čijim srcima postoji bolest – a to je sumnja, licemjerje i sklonost ka zabludi – doživljavaju sasvim suprotno. Objava im ne donosi svjetlo, već im povećava nečistoću i nevjerstvo. Svaki put kada se objavi nova sura ili ajet, oni ga poriču i ismijavaju, što im produžava put u zabludi i udaljava ih od istine. Njihova sumnja se povećava, a srca im se još više zatvaraju za uputu. Na kraju, oni umiru u stanju potpunog nevjerstva, jer se njihova zabluda ukorijenila i postala njihovim trajnim obilježjem. Ovo je upozorenje da onaj ko svjesno odbija istinu i ustraje u tome, na kraju ostaje bez mogućnosti povratka.

Pouke iz ajeta:

• Čisto srce i iskrena namjera su uvjet da čovjek ima koristi od Kur'ana; ista objava nekima donosi svjetlo, a drugima tamu, ovisno o stanju njihovih srca.
• Bolest srca (sumnja, licemjerje) je opasnija od bolesti tijela, jer vodi čovjeka u vječnu propast.
• Ustrajnost u odbijanju istine dovodi do toga da čovjekovo srce postane potpuno zatvoreno za uputu.
• Kur'an je lijek i milost za vjernike, ali i dokaz protiv onih koji ga poriču.
• Čovjek mora čuvati svoje srce od sumnji i loših osobina, jer one ga mogu odvesti u propast, a smrt na nevjerstvu je najveći gubitak.