Suuratu Al-Layl — Aaya 3

1. Sifaaji konngooji ɗi ngalaa faamre weeɗunde:

• "وَمَا": woni "e goonga" maa "e On tagi".
• "الذَّكَرَ": ko gorko, ko ɗum woni tagu gorko.
• "الْأُنثَىٰ": ko debbo, ko ɗum woni tagu debbo.

1. Firo Aayaa nden:

Alla seniiɗo On woondirii e tagu makko ɗiɗi ɗin: gorko e debbo. O tagii ɗiɗi ɗin fof no ɗi ngoni, gorko e debbo, ko ɗum woni Adam e Hawwa, maa no woniri e ɗiɗi ɗin fof e nder tagu ngu. Ndee woondoore no holliri wonde Alla ko taguɗo kala huunde, ko Kanko woni taguɗo gorko e debbo, ko ɗum woni hujja e dow wonde Kanko tan ko e hoore makko woodi semmbe e tagu.

1. Nafaaji ɗi ndee aayaa waajnata:

• Ndee aayaa no holliri wonde Alla ko taguɗo kala huunde, ko Kanko woni taguɗo gorko e debbo, ko ɗum woni hujja e dow wonde Kanko tan ko e hoore makko woodi semmbe e tagu.
• Ndee aayaa no waajnata en yo en miijoo e tagu Alla ngu, e nder tagu ngu, en njannga wonde Alla ko taguɗo kala huunde, ko Kanko woni taguɗo gorko e debbo, ko ɗum woni hujja e dow wonde Kanko tan ko e hoore makko woodi semmbe e tagu.
• Ndee aayaa no waajnata en yo en ɗoftoo Alla, yo en njannga wonde Alla ko taguɗo kala huunde, ko Kanko woni taguɗo gorko e debbo, ko ɗum woni hujja e dow wonde Kanko tan ko e hoore makko woodi semmbe e tagu.