Аль-Лейль сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• ﴿وَمَا﴾ — "және ... жаратқанмен" деген мағынадағы ант ету құралы.
• ﴿الذَّكَرَ﴾ — еркек жынысы.
• ﴿الْأُنثَىٰ﴾ — әйел жынысы.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала бұл аятта еркек пен әйелді жаратқан құдіретімен ант етеді. Яғни, Ол екі жынысты — еркекті де, әйелді де жаратқан Жаратушының атымен ант етіп, адамзаттың жаратылуындағы ұлы хикметке назар аудартады. Бұл жаратылыс — Аллаһтың шексіз құдіретінің, даналығының және әділдігінің айқын дәлелі. Кейбір тәпсіршілер бұл жердегі "еркек пен әйел" деп алғашқы адам Адам ата мен Хауа ананы меңзейді десе, енді біреулері жалпы екі жыныс түрін білдіреді дейді. Екі мағына да дұрыс. Аллаһ осы жаратылыспен ант етіп, адамдардың іс-әрекеттерінің, ниеттерінің әртүрлі екенін, яғни біреуінің дүние үшін, енді біреуінің ақырет үшін еңбек ететінін хабарлайды. Өйткені жаратылыстағы әртүрлілік — Аллаһтың құдіретінің көрінісі, ал адамдардың таңдауы мен амалдары да осы әртүрліліктің бір бөлігі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһтың құдіреті шексіз: Ол еркек пен әйелді жаратып, әрқайсысына өз орнын, өз міндетін белгіледі. Бұл — Жаратушының даналығына деген сенімді нығайтады.
• Адамзаттың жаратылуындағы әртүрлілік — Аллаһтың әділдігі мен рақымының белгісі. Еркек пен әйелдің тең құқылы, бірақ әртүрлі міндеттері бар екенін түсіну — исламның тепе-теңдік пен әділетке шақырғанын көрсетеді.
• Әр адамның өз таңдауы бар: біреу дүние үшін, біреу ақырет үшін еңбек етеді. Бұл аят бізді ойлануға, өз өміріміздің мақсатын анықтауға шақырады.
• Ислам — адамды жаратылысынан бастап құрметтейтін, әр адамның қадір-қасиетін мойындайтын дін. Бұл аят арқылы біз Жаратушының әр адамды ерекше жаратқанын, әркімнің өз орны мен құндылығы бар екенін түсінеміз.
• Құран — адамды ойлауға, жаратылыстағы ғажайыптарды көруге шақыратын кітап. Осы аят арқылы біз Аллаһтың белгілерін танып, иманымызды күшейтеміз.