Surah Al-Layl — Ayat 3

Makna Perkataan:

• الذَّكَرَ (az-zakara): lelaki atau jantina lelaki.
• الْأُنثَى (al-unsā): perempuan atau jantina wanita.

Tafsir Ayat:

Allah SWT bersumpah dengan kejadian pasangan lelaki dan perempuan, iaitu dua jenis makhluk yang saling melengkapi antara satu sama lain. Sebahagian ulama menafsirkan bahawa yang dimaksudkan dengan "al-zakar" dan "al-unsā" di sini ialah Nabi Adam AS dan isterinya Hawa, manakala sebahagian yang lain berpendapat ia merujuk kepada seluruh umat manusia yang terbahagi kepada dua jantina ini.

Sumpah Allah SWT dengan penciptaan pasangan ini menunjukkan betapa agungnya kuasa Allah dalam mencipta makhluk-Nya. Penciptaan lelaki dan perempuan dengan sifat-sifat yang berbeza, namun saling melengkapi, adalah bukti kebijaksanaan Allah yang tidak terhingga. Setiap jantina mempunyai kelebihan dan peranan masing-masing dalam kehidupan ini, dan kedua-duanya sama-sama mulia di sisi Allah selagi bertakwa kepada-Nya.

Ayat ini juga mengingatkan kita bahawa perbezaan jantina bukanlah untuk dijadikan alasan untuk bermusuhan atau berlumba-lumba dalam perkara yang sia-sia, tetapi untuk saling membantu dalam kebaikan dan ketakwaan. Lelaki dan wanita diciptakan dari sumber yang sama, iaitu dari diri yang satu, sebagai bukti kesetaraan mereka di hadapan Allah SWT.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa sempurnanya ciptaan Allah ini. Setiap daripada kita, sama ada lelaki atau perempuan, mempunyai tanggungjawab dan peranan yang penting dalam membina masyarakat yang harmoni. Marilah kita bersyukur kepada Allah atas nikmat penciptaan ini dan menggunakan kelebihan yang ada untuk beribadah kepada-Nya serta memberi manfaat kepada sesama manusia. Sesungguhnya Allah SWT Maha Mengetahui segala apa yang kita usahakan, dan setiap amalan kita akan dibalas dengan seadil-adilnya di akhirat kelak.