سورہ لیل — آیت 3

معانی الفاظ:

• وَ مَا خَلَقَ: اس چیز کی قسم جو پیدا کی گئی (یہاں "ما" قسم کے لیے استعمال ہوا ہے، یعنی "قسم ہے اس ذات کی جس نے پیدا کیا")۔
• الذَّکَرَ: مرد، نر۔
• الْأُنثَىٰ: عورت، مادہ۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے رات اور دن کی قسم کھانے کے بعد اپنی عظیم ترین مخلوقات میں سے ایک شاندار صنفِ انسانی کا ذکر فرمایا ہے۔ اللہ رب العزت نے انسان کو دو قسموں میں پیدا کیا: مرد اور عورت۔ یہ تقسیم اس کی حکمتِ کاملہ کا ایک شاندار نمونہ ہے۔ مرد اور عورت دونوں ایک دوسرے کے لیے تکمیل کا ذریعہ ہیں، جیسا کہ قرآنِ کریم میں ارشاد ہے: "وَمِنْ آیَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُم مِّنْ أَنفُسِکُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْکُنُوا إِلَیْهَا" (الروم: 21)۔

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنی ربوبیت اور قدرت کا ذکر کرتے ہوئے اس حقیقت کی طرف اشارہ کیا ہے کہ جس طرح رات اور دن ایک دوسرے کے بعد آتے ہیں اور ان میں توازن ہے، اسی طرح مرد اور عورت کا وجود بھی ایک دوسرے کے لیے مکمل ہے۔ یہ نظامِ کائنات کا ایک اہم حصہ ہے، اور اس میں اللہ کی حکمتِ بے پایاں نمایاں ہے۔

اس آیت کا ایک بڑا پیغام یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے مرد اور عورت دونوں کو یکساں عزت اور احترام عطا کیا ہے، اور دونوں کے حقوق اور فرائض مقرر کیے ہیں۔ اسلام نے عورت کو وہ مقام دیا جو اس سے پہلے کسی بھی معاشرے میں نہیں دیا گیا تھا۔ یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہمیں اللہ کی مخلوق میں تفریق نہیں کرنی چاہیے، بلکہ ہر فرد کو اس کی فطری صلاحیتوں کے مطابق اہمیت دینی چاہیے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت پر غور کرنے سے ہمیں اللہ کی عظیم قدرت کا اندازہ ہوتا ہے، جو اپنی حکمت سے ہر چیز کو مناسب انداز میں پیدا کرتا ہے۔ یہ ہمارے لیے باعثِ فخر ہے کہ ہم ایک ایسے رب کی عبادت کرتے ہیں جو اپنی مخلوق کے حال سے پوری طرح واقف ہے۔ آئیے ہم اس نعمت پر شکر ادا کریں کہ اللہ نے ہمیں ایک مکمل نظامِ حیات عطا کیا ہے، اور اپنی زندگیوں کو اس کے احکامات کے مطابق ڈھالنے کی کوشش کریں۔ یاد رکھیں، جس رب نے رات اور دن، مرد اور عورت کو پیدا کیا، وہی ہمارے اعمال کا حساب لینے والا ہے، اس لیے ہمیں اپنے اعمال کو اس کی رضا کے مطابق بنانا چاہیے۔