La sourate An-Naziat en phonétique
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا(1) Wa An-Nazi`ati Gharqaan |
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا(2) Wa An-Nashitati Nashtaan |
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا(3) Wa As-Sabihati Sabhaan |
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا(4) Falssabiqati Sabqaan |
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا(5) Falmudabbirati `Amraan |
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ(6) Yawma Tarjufu Ar-Rajifahu |
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ(7) Tatba`uha Ar-Radifahu |
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ(8) Qulubun Yawma`idhin Wajifahun |
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ(9) Absaruha Khashi`ahun |
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ(10) Yaquluna `A`inna Lamarduduna Fi Al-Hafirahi |
أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً(11) A`idha Kunna `Izamaan Nakhirahan |
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ(12) Qalu Tilka `Idhaan Karratun Khasirahun |
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ(13) Fa`innama Hiya Zajratun Wahidahun |
فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ(14) Fa`idha Hum Bis-Sahirahi |
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ(15) Hal `Taka Hadithu Musa |
إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى(16) Idh Nadahu Rabbuhu Bil-Wadi Al-Muqaddasi Tuaan |
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ(17) Adh/hab `Ila Fir`awna `Innahu Tagha |
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ(18) Faqul Hal Laka `Ila `An Tazakka |
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ(19) Wa `Ahdiyaka `Ila Rabbika Fatakhsha |
فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ(20) Fa`arahu Al-`Ayata Al-Kubra |
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ(21) Fakadhaba Wa `Asa |
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ(22) Thumma `Adbara Yas`a |
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ(23) Fahashara Fanada |
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ(24) Faqala `Ana Rabbukumu Al-`A`la |
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ(25) Fa`akhadhahu Allahu Nakala Al-`Akhirati Wa Al-`Ula |
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ(26) Inna Fi Dhalika La`ibratan Liman Yakhsha |
أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا(27) A`antum `Ashaddu Khalqaan `Ami As-Sama`u Banaha |
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا(28) Rafa`a Samkaha Fasawwaha |
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا(29) Wa `Aghtasha Laylaha Wa `Akhraja Đuhaha |
وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا(30) Wa Al-`Arđa Ba`da Dhalika Dahaha |
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا(31) Akhraja Minha Ma`aha Wa Mar`aha |
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا(32) Wa Al-Jibala `Arsaha |
مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ(33) Mata`aan Lakum Wa Li`an`amikum |
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ(34) Fa`idha Ja`ati At-Tammatu Al-Kubra |
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ(35) Yawma Yatadhakkaru Al-`Insanu Ma Sa`a |
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ(36) Wa Burrizati Al-Jahimu Liman Yara |
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ(37) Fa`amma Man Tagha |
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(38) Wa `Athara Al-Hayaata Ad-Dunya |
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ(39) Fa`inna Al-Jahima Hiya Al-Ma`wa |
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ(40) Wa `Amma Man Khafa Maqama Rabbihi Wa Naha An-Nafsa `Ani Al-Hawa |
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ(41) Fa`inna Al-Jannata Hiya Al-Ma`wa |
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا(42) Yas`alunaka `Ani As-Sa`ati `Ayyana Mursaha |
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا(43) Fima `Anta Min Dhikraha |
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا(44) Ila Rabbika Muntahaha |
إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا(45) Innama `Anta Mundhiru Man Yakhshaha |
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا(46) Ka`annahum Yawma Yarawnaha Lam Yalbathu `Illa `Ashiyatan `Aw Đuhaha |
Plus de sourates en phonétique :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate An-Naziat : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate An-Naziat complète en haute qualité.
Ahmed Al Ajmy Bandar Balila Khalid Al Jalil Saad Al Ghamdi Saud Al Shuraim Abdul Basit Abdul Rashid Sufi Abdullah Basfar Abdullah Al Juhani Fares Abbad Maher Al Muaiqly Al Minshawi Al Hosary Mishari Al-afasi Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide