സൂറ യൂനുസ് — ആയത്ത് 31

പദവിവരണം:

* يَرْزُقُكُمْ: നിങ്ങൾക്ക് ഉപജീവനം നൽകുന്നത്

* يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ: കേൾവിയുടെയും കാഴ്ചയുടെയും ശക്തികളെ സൃഷ്ടിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിവുള്ളവൻ

* يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ: നിർജീവമായതിൽ നിന്ന് ജീവനുള്ളതിനെ പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നവൻ (ഉദാ: മുട്ടയിൽ നിന്ന് പക്ഷിയെ, ബീജത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യനെ)

* يُدَبِّرُ الْأَمْرَ: സർവ്വ കാര്യങ്ങളും ക്രമീകരിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ

* تَتَّقُونَ: നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുകയും സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവോ?

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരരേ, ഈ വിശുദ്ധ വചനത്തിൽ അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകനോട് (ﷺ) ആജ്ഞാപിക്കുന്നു: ഈ ബഹുദൈവവിശ്വാസികളോട് ചോദിക്കൂ - "ആകാശത്ത് നിന്ന് മഴ പെയ്യിച്ചും ഭൂമിയിൽ നിന്ന് വിളകളും ഫലങ്ങളും മുളപ്പിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് ആഹാരവും ഉപജീവനവും നൽകുന്നത് ആരാണ്? നിങ്ങളുടെ കേൾവിയുടെയും കാഴ്ചയുടെയും ശക്തികളെ സൃഷ്ടിച്ച് അവയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ ആരാണ്? നിർജീവമായ വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് ജീവനുള്ളവയെയും (മുട്ടയിൽ നിന്ന് പക്ഷിയെ, ബീജത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യനെ) ജീവനുള്ളവയിൽ നിന്ന് നിർജീവമായവയെയും (മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് ബീജത്തെ, പക്ഷിയിൽ നിന്ന് മുട്ടയെ) പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നവൻ ആരാണ്? ആകാശഭൂമികളിലെയും അവയിലുള്ള സർവ്വ ചരാചരങ്ങളുടെയും കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ ആരാണ്?"

ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് അവർക്ക് മറുപടി പറയാതെ വയ്യ. കാരണം, ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത് അല്ലാഹുവാണെന്ന് അവരുടെ മനസ്സാക്ഷി തന്നെ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് അവർ "അല്ലാഹുവാണ്" എന്ന് തന്നെ മറുപടി പറയും. അപ്പോൾ പ്രവാചകരോട് (ﷺ) പറയാൻ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു: "എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ? അവന്റെ കോപത്തെ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ലേ? ഇത്രയും വ്യക്തമായ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ കണ്ടിട്ടും അവനോടൊപ്പം മറ്റുള്ളവരെ ആരാധിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വരുന്നു?"

ഈ വചനം നമ്മെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു: നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഓരോ നിമിഷവും, നമ്മുടെ ശരീരത്തിന്റെ ഓരോ അവയവവും, നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഓരോ ഉപജീവനവും - എല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ അനന്തമായ കാരുണ്യത്തിന്റെയും ശക്തിയുടെയും തെളിവുകളാണ്. ഈ സത്യം മനസ്സിലാക്കിയ ഒരാൾക്ക് അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം ആരാധിക്കാതിരിക്കാനും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കാതിരിക്കാനും കഴിയില്ല. നമുക്ക് ഈ ചോദ്യങ്ങളെ കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ ചിന്തിച്ച്, നമ്മുടെ സ്രഷ്ടാവിനോട് നന്ദിയുള്ളവരും ഭയഭക്തിയുള്ളവരുമായി ജീവിക്കാം. അല്ലാഹു നമ്മെയെല്ലാം സൻമാർഗത്തിലാക്കട്ടെ!