Surah Yunus — Aya 31

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• Yarzuku - Yana ba ku arziki ko abinci.
• Minas-samai - Daga sama, wato ruwan sama da albarkar da ke saukowa daga sama.
• Wal-ard - Kuma daga ƙasa, wato abin da ke fitowa daga cikin ƙasa na tsirrai da ma'adanai.
• Yamliku - Yake mallaka ko iko.
• Yukhrijul-hayya minal-mayyiti - Yana fitar da mai rai daga matacce.
• Yukhrijul-mayyita minal-hayyi - Yana fitar da matacce daga mai rai.
• Yudabbirul-amr - Yana tsara da gudanar da al'amura duka.

Tafsirin Ayar:

Ya ke, ya Manzo Allah, ka tambayi waɗannan mushirikai da suke bauta wa wanin Allah: "Wane ne yake ba ku arziki daga sama, ta hanyar saukar da ruwan sama mai rahama, kuma daga ƙasa ta hanyar fitar da tsirrai da 'ya'yan itatuwa da dabbobi waɗanda kuke ci daga gare su? Kuma wane ne yake mallakar ji da gani da kuma halittar waɗannan gabobin? Wane ne yake fitar da mai rai daga matacce, kamar yadda yake fitar da ɗan adam daga maniyyi, da tsuntsu daga ƙwai, kuma yana fitar da matacce daga mai rai, kamar yadda maniyyi ke fitowa daga dabba mai rai, da ƙwai ke fitowa daga tsuntsu mai rai? Kuma wane ne yake tsara al'amuran sama da ƙasa da dukkan abin da ke cikinsu, na halitta da mulki da raya da kashewa?"

Sa'an nan kuma, waɗannan mushirikai ba za su iya musun gaskiya ba, domin sun san cewa wannan duka daga Allah ne. Za su amsa da cewa: "Allah ne ke yin waɗannan abubuwan duka." To, sai ka ce musu: "Idan kun san cewa Allah ne ke yin waɗannan ayyukan na nuna ikonsa da falalarsa, to me ya sa ba ku tsoron Allah ba, kuma ba ku bar bautar waninsa ba? Me ya sa kuke ci gaba da yin shirka da Allah alhali kun san cewa shi kaɗai ne mahalicci kuma mai azurta ku?"

Fa'idodin Ayar:

1. Ayar tana nuna mana cewa Allah shi kaɗai ne Mai azurtawa, kuma dukkan abin da muke ci da sha daga sama da ƙasa, duk falalar Allah ce a kanmu. Wannan ya kamata ya sa mu ƙara godiya ga Allah da yin ɗa'a gare shi.
2. Ayar tana kira ga tunani da nazari a cikin halittun Allah, domin dukkan waɗannan abubuwan da ke faruwa a cikin halitta, kamar fitar da rai daga matacce da matacce daga mai rai, suna nuna ikon Allah da girman halittarsa, wanda ya kamata ya sa mu yi imani da shi da kuma bauta masa shi kaɗai.
3. Ayar tana nuna cewa mushirikai ma sun san gaskiyar cewa Allah ne mahalicci kuma mai azurta, amma duk da haka suna bauta wa waninsa. Wannan yana nuna mana cewa imani da Allah kadai bai isa ba, sai an kuma yi masa bauta shi kaɗai ba tare da wani abokin tarayya ba.
4. Ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa tunani a kan ni'imomin Allah a kai a kai, domin wannan yana ƙara mana imani da godiya, kuma yana sa mu kusaci Allah da ƙauna da tsoro.
5. A ƙarshe, ayar tana kira ga tsoron Allah da yin ɗa'a gare shi, domin wanda ya san ikon Allah da falalarsa, to ya kamata ya ji tsoron rashin biyayya gare shi, kuma ya yi ƙoƙari ya bi umurninsa da nisantar abubuwan da ya hana.