Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- لِتَسْكُنُوا فِيهِ: inaad ku xasishaan oo aad ku nasataan gudihiisa, ka dib dhaqdhaqaaqa iyo daalka maalintii.
- مُبْصِرًا: iftiin leh oo wax walba lagu arko, si dadku ugu socdaan baahiyahooda.
- لَآيَاتٍ: calaamooyin iyo caddayn ku tusaya qudrada Eebe iyo kaliyanimadiisa.
Tafsiirka:
Eebe waa kan idiin yeelay habeenka, dadka, si aad ugu xasishaan oo aad ugu nasataan gudihiisa, ka dib daalka iyo dhaqdhaqaaqii maalintii, isagoo idinku xasilinaya hurdo iyo nasasho. Waxaana idiin yeelay maalinta iftiin aad wax ku arkaan, si aad ugu socotaan baahiyaha noloshiinna, uguna raadsataan risqiga Eebe. Habeenka iyo maalinta kala duwanaanshahooda, iyo waxa ku dhaca dadka gudahooda oo ah nasasho iyo dhaqdhaqaaq, waxaa ku sugan calaamooyin cad oo ku tusaya in Eebe kaliya uu yahay midka uu mutaysan cibaadada, laakiin tani waxay u faa'iidaynaysaa kuwa maqla si fiican oo fikrad iyo waano ku qaata, ee ma aha kuwa maqla si dhagoolnimo ah.
Faa'iidooyin laga soo qaato Aayadda:
- Naxariista Eebe ee dadkiisa: Eebe wuxuu u abuuray dadka habeen iyo maalin, mid nasasho iyo xasillooni leh, midna iftiin iyo dhaqdhaqaaq lagu raadsado risqi, taasoo muujinaysa dhamaystirka naxariistiisa iyo daryeelkiisa dadka.
- Ku baraarujinta qudrada Eebe: Kala duwanaanshaha habeenka iyo maalinta waa calaamad muujinaysa in Eebe yahay Kan wax walba abuura, isaga kaliya ayaa u mutaysan in la caabudo, ma aha sanamyada iyo waxa la wadaajiyo.
- Dhiirigelinta shaqada iyo risqiga raadinta: Maalinta waxaa loo yeelay iftiin si dadku ugu shaqeeyaan oo ay u raadsadaan risqiga, taasoo ku boorrinaysa Muslimka inuu ka faa'iidaysto maalinta shaqo iyo dadaal, isagoo habeenka ugu nasanaya si uu ugu soo cusboonaado maalinta xigta.
- Waanada iyo fikirka: Eebe wuxuu ku xusay in calaamooyinkan ay u faa'iidayaan kuwa wax maqla si fikir iyo waano ah, taasoo ku boorrinaysa Muslimka inuu ka fikiro abuurka Eebe, isla markaana uu u adeegsado maqalkiisa waxa khayrka u ah, isagoon ahayn mid maqla oo aan fikirin.
- Isku xirnaanta nasashada iyo cibaadada: Habeenka nasashada waa niqmad Eebe, waxaana la xusay inay tahay calaamad lagu xasuusto Eebe, sidaas darteed Muslimku waa inuu ku xasuusto Eebe nasashadiisa iyo shaqadiisa labadaba, isagoon illoobin Eebe xaalad kasta.
📜 Aayad 65-69 — Suurah Yuunus
Tarjumaad — Yuunus 67
Suurah Yuunus Aayad 67 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe waa kan idiin yeelay Habeenka inaad xasishaan, Maalintana Arag…Suurah Aayad 67/109 — Suurah Yuunus يونس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuunus Maqal, Suurah Yuunus Tarjumaad, Suurah Yuunus mp3, Suurah Yuunus pdf. Aayad 65–69. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








