Yunus surasi Oyat 69 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Албатта Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиганлар нажот топмаслар», деб айт.

Yunus · 69/109

Tarjima Translit — Yunus surasi

قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Qul innal lazeena yaftaroona `alal laahil kaziba laa yuflihoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сен: «Албатта Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиганлар нажот топмаслар», деб айт.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

يَفْتَرُونَ — yolg'on to'qimoq, uydirmoq, asossiz nisbat bermoq.
لَا يُفْلِحُونَ — najot topmaydilar, maqsadlariga erisha olmaydilar, muvaffaqiyatsizlikka uchraydilar.

Tafsir:

Ey Muhammad! (Sollallohu alayhi va sallam) Ularga ayting: "Allohga nisbatan yolg'on to'qiganlar, Unga bola nisbat berib, Uning sherigi bor deb da'vo qilganlar — ular hech qachon najot topmaydilar. Ular dunyoda ham, oxiratda ham o'z maqsadlariga erisha olmaydilar. Ular qo'rqqan narsalardan qutula olmaydilar va umid qilgan narsalariga yetisha olmaydilar. Alloh taologa yolg'on nisbat berish — eng katta gunohlardan biri bo'lib, bu ishning oqibati halokatdir. Ular o'zlarini oqlamoqchi bo'lishsa-da, Allohning jazosidan qochib qutula olmaydilar. Dunyoda ularning yolg'onlari fosh bo'ladi, oxiratda esa ularni eng og'ir azob kutadi. Allohga yolg'on to'qiganlarning ishlari zoye ketadi, ularning harakatlari behuda bo'ladi va ular hech qanday yaxshilikka erisha olmaydilar."

Oyatdan olinadigan saboqlar:

Alloh taologa yolg'on nisbat berish — eng og'ir gunohlardan biri bo'lib, insonni halokatga yetaklaydi. Har bir musulmon bu ishdan qattiq hazar qilishi lozim.
Yolg'onchilar dunyoda ham, oxiratda ham muvaffaqiyatga erisha olmaydilar. Yolg'onning oqibati doim halokatdir, hatto u vaqtincha foyda keltirib turgandek tuyulsa ham.
Alloh taoloning dini pok va musaffodir. Unga har qanday yolg'on aralashuvi — dinni buzishga urinishdir. Shuning uchun har bir mo'min haqiqatni himoya qilishi va yolg'ondan yiroq bo'lishi kerak.
Bu oyat mo'minlarga katta tasalli beradi: yolg'on va iftiralar qanchalik kuchli ko'rinmasin, ularning oxiri yo'qotishdir. Haqiqat esa doim g'alaba qozonadi.
Inson o'z nutqida va e'tiqodida ehtiyotkor bo'lishi, Alloh haqida faqat ilmga asoslangan holda gapirishi lozim. Alloh haqida bilmasdan gapirish ham yolg'on to'qish turiga kiradi.

📜 Oyat 67-71 — Yunus surasi

67هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

У сизларга сокинлик топишингиз учун кечани ва кўрсатувчи этиб кундузни қилган зот. Албатта, бунда эшитадиган қавмлар учун оят-аломатлар бордир.

68قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ هُوَ الْغَنِيُّ ۖ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ إِنْ عِندَكُم مِّن سُلْطَانٍ بِهَٰذَا ۚ أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Улар: «Аллоҳ фарзанд тутди», дедилар. У (бундан) покдир. У беҳожатдир. Осмонлардаги нарсалар ва ердаги нарсалар Уникидир. Бу ҳақда сизнинг ҳеч қандай далилингиз йўқ-ку! Аллоҳга нисбатан билмаган нарсангизни айтаверасизми?

69قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

Сен: «Албатта Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиганлар нажот топмаслар», деб айт.

70مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ

Бу дунёда (бир оз) фойдаланиш, кейин Бизга қайтишлари бор. Сўнгра Биз уларга, куфр келтириб ўтганлари учун, шиддатли азобни тоттирамиз.

71۞ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ

Уларга Нуҳнинг хабарини тиловат қилиб бер. Вақтики у ўз қавмига: «Эй қавмим, агар сизларга менинг мақомим ва Аллоҳнинг оятлари ила эслатишим оғир келаётган бўлса, бас, мен Аллоҳга таваккал қилдим. Сиз шерик келтирганларингиз билан биргаликда ўз ишингизни билаверинглар. Яна ишларингиз ўзингиз учун ноаниқ бўлиб қолмасин. Сўнгра менга нисбатан ҳукмингизни ижро этаверинглар, менга муҳлат берманглар.

← Oyat 68 📖 Yunus Oyat 70 →

YunusQuron ro'yxati

109Oyat

MeccanRevelation

69Oyat

Tarjima — Yunus 69

Yunus surasi Oyat 69 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Албатта Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиганлар нажот топмаслар», деб айт.

Sura Oyat 69/109 — Yunus surasi يونس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yunus surasi Tingla, Yunus surasi Tarjima, Yunus surasi mp3, Yunus surasi pdf. Oyat 67–71. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3