Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- يَفْتَرُونَ: అబద్ధాలను కల్పించి ఆరోపిస్తారు.
- الْكَذِبَ: అసత్యం, అబద్ధం.
- لَا يُفْلِحُونَ: విజయం పొందరు, సాఫల్యం చెందరు.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ప్రవక్తా (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)! మీరు ప్రజలకు ఇలా చెప్పండి: నిశ్చయంగా, అల్లాహ్పై అబద్ధాలను కల్పించి ఆరోపించేవారు—అల్లాహ్కు సంతానం ఉందని లేదా ఆయనకు భాగస్వాములను కలిపి చెప్పడం వంటి అసత్యాలను పలికేవారు—వారు తాము కోరుకున్న దానిని పొందలేరు, తాము భయపడే దాని నుండి తప్పించుకోలేరు. వారు ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ ఎటువంటి విజయాన్ని సాధించలేరు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ గురించి అబద్ధాలు కల్పించడం, ఆయనకు సంతానం లేదా భాగస్వాములు ఉన్నారని చెప్పడం వంటి తప్పుడు ఆరోపణలు చేయడం ఎంతో ఘోరమైన పాపం.
- అల్లాహ్పై అసత్యాలు ఆరోపించేవారు ఎటువంటి విజయాన్ని పొందలేరు; వారి కోరికలు నెరవేరవు, వారి భయాలు తొలగవు.
- ఈ ఆయత్ ప్రజలను అల్లాహ్ గురించి సత్యమైన మాటలు మాత్రమే పలకాలని, అబద్ధాలకు దూరంగా ఉండాలని హెచ్చరిస్తుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ ప్రజలను సత్యం, న్యాయం వైపు నడిపిస్తాయి; అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని (తౌహీద్) గౌరవించి, ఆయన పవిత్రతను కాపాడుకోవడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం.
- అల్లాహ్ గురించి సరైన జ్ఞానం కలిగి ఉండటం, అబద్ధ ఆరోపణల నుండి దూరంగా ఉండటం ద్వారా ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం సాధించవచ్చు.
📜 వచనం 67-71 — సూరా యూనుస్
అనువాదం — యూనుస్ 69
సూరా యూనుస్ వచనం 69 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇలా అను: నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ కు అబద్ధం అంటగట్టేవారు ఎన్నటికీ సాఫల్యం పొందరుసూరా వచనం 69/109 — సూరా యూనుస్ يونس (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా యూనుస్ వినండి, సూరా యూనుస్ అనువాదం, సూరా యూనుస్ mp3, సూరా యూనుస్ pdf. వచనం 67–71. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


