Surah Hud — Ayat 104

Makna Perkataan:

• نُؤَخِّرُهُ – Kami tangguhkan dia (yakni hari kiamat itu).
• لِأَجَلٍ مَعْدُودٍ – sehingga sampai kepada suatu masa yang telah ditetapkan bilangannya, iaitu tempoh yang telah ditentukan oleh Allah dengan penuh hikmah dan keadilan.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menegaskan bahawa Dia tidak menangguhkan kedatangan hari kiamat itu melainkan sehingga sampai kepada waktu yang telah ditetapkan dan diketahui oleh Allah sahaja. Tempoh itu telah dicatatkan dalam ilmu Allah, tidak akan bertambah dan tidak akan berkurang, tidak akan didahulukan dan tidak akan diakhirkan walau sesaat pun. Hari yang dijanjikan itu pasti akan tiba apabila sampai masa yang telah ditentukan, kerana Allah Maha Mengetahui segala sesuatu dan Maha Bijaksana dalam setiap ketentuan-Nya.

Penangguhan ini bukanlah tanda kelemahan atau kelalaian, tetapi ia adalah sebahagian daripada rahmat dan hikmah Allah kepada hamba-hamba-Nya. Ia memberi peluang kepada manusia untuk bertaubat, memperbaiki amalan, dan kembali kepada jalan yang benar sebelum tibanya hari yang tidak ada gunanya lagi penyesalan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungkanlah bahawa hari kiamat itu pasti akan datang, dan Allah telah menetapkan masa yang tepat baginya. Setiap saat yang kita lalui adalah peluang berharga untuk meningkatkan ketakwaan dan amal soleh. Janganlah kita tertipu dengan kehidupan dunia yang sementara, dan janganlah kita leka dengan penangguhan yang Allah berikan. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang memberikan kita masa untuk bertaubat, tetapi masa itu tidak akan kekal selamanya. Maka marilah kita manfaatkan setiap detik yang ada untuk mendekatkan diri kepada Allah, memperbanyakkan istighfar, dan mempersiapkan bekalan untuk hari yang pasti kita hadapi itu. Semoga Allah merahmati kita semua dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang berjaya di dunia dan di akhirat. Amin.