Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Nū'akhkhiruhu: Kami menunda hari tersebut (hari kiamat).
- Ajal ma'dūd: Waktu yang telah ditentukan dan terhitung, tidak bertambah dan tidak berkurang.
Tafsir:
Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan bahwa penundaan hari kiamat bukanlah karena kelalaian atau kelemahan, melainkan karena telah ditetapkan-Nya waktu yang pasti dan terhitung dengan sangat teliti dalam ilmu-Nya. Hari yang dijanjikan itu tidak akan datang lebih cepat atau lebih lambat dari ketetapan yang telah Allah tentukan. Penundaan ini adalah bentuk rahmat dan hikmah Allah kepada hamba-hamba-Nya, memberikan kesempatan bagi siapa saja yang ingin bertobat dan memperbaiki diri sebelum datangnya hari perhitungan.
Waktu yang Allah tetapkan itu adalah rahasia Ilahi yang hanya diketahui oleh-Nya. Tidak ada seorang pun yang mengetahui kapan datangnya hari tersebut, baik malaikat yang dekat maupun nabi yang diutus. Namun yang pasti, setiap detik yang kita lalui semakin mendekatkan kita pada hari yang agung itu. Allah tidak pernah lalai dan tidak pernah lupa, semua berjalan sesuai dengan takdir yang telah dituliskan di Lauh Mahfuzh.
Saudaraku, ketahuilah bahwa penundaan hari kiamat adalah bukti kasih sayang Allah kepada kita. Setiap hembusan nafas yang kita rasakan adalah kesempatan emas untuk memperbaiki diri, memperbanyak amal saleh, dan mendekatkan diri kepada Allah. Janganlah kita tertipu oleh panjangnya waktu, karena kematian bisa datang menjemput kapan saja tanpa kita duga. Maka, jadikanlah setiap hari sebagai ladang amal, dan jangan pernah menunda-nunda kebaikan, karena kita tidak pernah tahu kapan pintu taubat akan tertutup untuk selamanya.
📜 Ayat 102-106 — Hud
Terjemah — Hud 104
Surat Hud Ayat 104 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan Kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu.Surat Ayat 104/123 — Hud هود (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Hud Dengarkan, Hud Terjemah, Hud mp3, Hud pdf. Ayat 102–106. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








