Hud surasi Oyat 104 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уни Биз фақат саноқли муддатга кечиктирамиз.

Hud · 104/123

Tarjima Translit — Hud surasi

وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ ۝١٠٤

🔤 Transliteration

Wa maa nu`akhkhiruhooo illaa li ajalim ma`dood

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Уни Биз фақат саноқли муддатга кечиктирамиз.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Nuaʼakhkhiruhu: Biz uni kechiktirmaymiz.
Ajalin maʼdud: Sanogli, aniq muddat.

Tafsir:

Qiyomat kunini kechiktirishimiz bejiz emas, balki bu Allohning hikmati bilan belgilangan aniq va sanogli muddatgachadir. Bu muddat Allohning ilmida toʻliq maʼlum boʻlib, undan bir zarracha oldinga surilmaydi va orqaga ham qoldirilmaydi. Uning kelishi uchun belgilangan vaqt — har bir narsaning oʻz vaqtida amalga oshishini taqozo qilgan Allohning cheksiz hikmati bilan oʻlchangan. Bu kechikish esa insonlarga tavba qilish, yaxshi amallar qilish va oxiratga tayyorgarlik koʻrish imkonini beradi. Qachonki bu muddat tugasa, u albatta yuz beradi va hech kim uni toʻxtata olmaydi.

Foydalar:

Qiyomatning kelishi aniq va hikmat bilan belgilanganligini bilish moʻminga sabr va xotirjamlik baxsh etadi.
Bu kechikish — Allohning rahmati va marhamatidan dalolat boʻlib, bandalariga tavba va yaxshi amallar qilish uchun muhlat berishidir.
Har bir inson bu sanogli muddatdan unumli foydalanib, oxiratiga tayyorgarlik koʻrishi lozimligini eslatadi.
Allohning hikmatiga ishonish va Uning vaʼdasining haq ekanligiga qatʼiy eʼtiqod qilish — moʻminning qalbini mustahkamlaydi.

📜 Oyat 102-106 — Hud surasi

102وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ

Роббинг золим шаҳарларни ушлаганида, ана шундай ушлайдир. Албатта, Унинг ушлаши аламли ва шиддатлидир.

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ

Албатта, бунда охират азобидан қўрққан кимса учун ибрат бордир. Бу кун одамлар жамланадиган бир кундир. Бу кун шоҳид бўлинадиган кундир.

104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

Уни Биз фақат саноқли муддатга кечиктирамиз.

105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ

У келган кунда ҳеч бир жон гапира олмас. Магар У зотнинг изни ила (гапирур). Бас, улардан бадбахтлари ва бахтлилари бордир.

106فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ

Бас, бадбахт бўлганлар дўзахдалар. У ерда улар дод-фарёд қилурлар.

← Oyat 103 📖 Hud Oyat 105 →

HudQuron ro'yxati

123Oyat

MeccanRevelation

104Oyat

Tarjima — Hud 104

Hud surasi Oyat 104 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уни Биз фақат саноқли муддатга кечиктирамиз.

Sura Oyat 104/123 — Hud surasi هود (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hud surasi Tingla, Hud surasi Tarjima, Hud surasi mp3, Hud surasi pdf. Oyat 102–106. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3