후드 · 104/123
번역 로마자 — 장 후드
وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ ۝١٠٤
Wa maa nu`akhkhiruhooo illaa li ajalim ma`dood
📖 한국어 의미
하나님이 그날을 한정된 일정 기간까지 지연시키고 있을 뿐이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • نُؤَخِّرُهُ: 우리가 그것을 지연시키다
  • أَجَلٍ مَّعْدُودٍ: 정해진 기간, 셀 수 있는 한정된 때

2) 해석:

알라께서 심판의 날을 지연시키시는 것은 결코 우연이나 방치가 아닙니다. 그 날은 알라의 지혜와 지식 속에서 이미 정확히 정해진 기간이 있으며, 그 기간은 알라의 과학 가운데 한정되어 있어 조금도 앞당겨지지도 않고 뒤로 미루어지지도 않습니다. 이 세상의 모든 일은 알라의 완벽한 계획과 측정에 따라 진행되며, 심판의 날 역시 그분이 정하신 때에만 반드시 도래합니다. 이는 인간의 계산이나 예측과는 전혀 다른, 오직 알라만이 아시는 지혜로운 시기입니다.

3) 교훈과 이익:

  • 이 구절은 알라의 완벽한 지혜와 통제력을 보여줍니다. 우주의 모든 일은 그분의 정확한 측정 아래 이루어지며, 그 무엇도 그분의 뜻을 벗어나지 않습니다.
  • 심판의 날이 지연되는 것은 인간에게 회개하고 선행을 쌓을 기회를 주시는 알라의 자비와 인자하심의 증거입니다. 우리는 이 기회를 소중히 여겨야 합니다.
  • 알라의 약속은 반드시 실현된다는 확신을 갖게 합니다. 심판의 날이 반드시 온다는 믿음은 우리의 삶을 책임감 있게 인도하며, 선을 행하고 악을 멀리하는 동기가 됩니다.
  • 이 세상의 삶은 유한하며, 모든 것은 알라가 정하신 때에 끝나게 됩니다. 따라서 우리는 영원한 내세를 위해 준비하는 지혜로운 삶을 살아야 합니다.


📜 절 102-106 — 장 후드

102وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
그렇게 하여 그 고을을 멸 망케 함은 그대 주님의 벌하심이 라 이는 그들이 죄지은 가운데 있 을 때라 실로 그분의 벌은 가혹한 고통이라
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ
그 소식 가운데 내세의 벌 을 두려워 하는 자를 위한 예증이 있나니 그것은 사람이 함께 모이 는 날이며 그것은 증언의 날로써
104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ
하나님이 그날을 한정된 일정 기간까지 지연시키고 있을 뿐이라
105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ
오는 그날엔 어느 누구도 그분의 허락없이 말하지 못하리니 불행한 자들과 행복한 자들이 있 게 되니라
106فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
이 불행한 자들은 불지옥에있게 될 것이매 그곳에는 그들을 위해 한탄과 통곡밖엔 없노라
후드꾸란 목록
123
MeccanRevelation
104

번역 — 후드 104

장 후드 절 104 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님이 그날을 한정된 일정 기간까지 지연시키고 있을 뿐이라

장 절 104/123 — 장 후드 هود (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 후드 듣기, 장 후드 번역, 장 후드 mp3, 장 후드 pdf. 절 102–106. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers