Sura Hud — Aya 104

Maana ya Maneno:

• Nuu'akhkhiruhu: Hatukucheleweshi (Siku ya Kiyama).
• Li-ajalin ma'dood: Kwa muda maalum uliohesabiwa (unaojulikana kwa Mwenyezi Mungu).

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) anasema kwamba Yeye hakucheleweshi Siku ya Kiyama isije, isipokuwa kwa muda maalum ambao umehesabiwa na kukadiriwa katika elimu Yake. Muda huo hauzidi wala haupungui, bali unafuata mapenzi na hekima ya Mwenyezi Mungu. Kila kitu kina wakati wake uliowekwa, na Siku hiyo itakuja pale itakapofika mwisho wa muda huo ulioamuliwa, bila kucheleweshwa wala kuletwa kabla ya wakati wake. Hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ana ujuzi kamili wa kila kitu, na kwamba ucheleweshaji wake wa adhabu au Siku ya Kiyama si kwa ajali, bali ni kwa hekima na mpango maalum.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani katika Ujuzi wa Mwenyezi Mungu: Aya inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu kwa undani, na hakuna kinachofanyika nje ya elimu Yake. Hii inaimarisha imani ya mwenye kusikia kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusimamia kila jambo kwa hekima.
2. Subira na Matumaini: Kujua kwamba Siku ya Kiyama itakuja kwa wakati wake kunamfanya Muumini awe na subira katika kusubiri ahadi za Mwenyezi Mungu, na asihofu kucheleweshwa kwa mambo, kwa sababu kila kitu kina wakati wake.
3. Kujitayarisha kwa Siku ya Kiyama: Aya inatukumbusha kwamba Siku hiyo ni ya uhakika, na kucheleweshwa kwake kunatupa fursa ya kurekebisha matendo yetu na kujitayarisha kwa ajili ya kukutana na Mwenyezi Mungu.
4. Hekima ya Mwenyezi Mungu: Inathibitisha kwamba kila kitu Mwenyezi Mungu anachokifanya kina hekima kubwa, hata kama sisi hatuelewi kwa nini kuna kucheleweshwa. Hii inamfanya Muumini akubali mapenzi ya Mwenyezi Mungu kwa moyo wazi.
5. Kuogopa adhabu ya Mwenyezi Mungu: Kukumbuka kwamba Siku ya Kiyama itakuja bila shaka kunamfanya mtu ajiepushe na dhambi na kukimbilia kwenye toba na matendo mema.