Hud · 104/123
Tərcümə Transliterasiya — Hud surəsi
وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ ۝١٠٤
Wa maa nu`akhkhiruhooo illaa li ajalim ma`dood
📖 Azərbaycan dilində
Biz onu sadəcə müəyyən olunmuş vaxtadək təxirə salmışıq.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Nüəxxiruhu – Onu (o günü) təxirə salırıq.
  • Əcəl – Müddət, vaxt.
  • Mə'dud – Sayılmış, müəyyən edilmiş, məlum olan.

Təfsir:

Allah-təala bu ayədə bizə xəbər verir ki, Qiyamət gününü təxirə salmaq Onun iradəsi ilədir və bu, heç də təsadüfi deyildir. O gün, məhz Allahın elmində müəyyən edilmiş, sayılmış və məlum olan bir vaxta qədər təxirə salınmışdır. Bu müddət nə bir an artar, nə də bir an əskilər. Allahın hikməti ilə təyin olunmuş bu vaxt, Onun elmində tam dəqiqliklə qeydə alınmışdır.

Ey insan! Bu ayə bizə öyrədir ki, Qiyamət günü mütləq gələcəkdir, lakin onun nə vaxt gələcəyini yalnız Allah bilir. Bu təxirə salınma, insanlara tövbə etmək, yaxşı əməllər etmək və Allaha qayıtmaq üçün verilən bir fürsətdir. Allahın rəhməti genişdir və O, bəndələrinə bu dünyada düşünüb-daşınmaq, özlərini islah etmək üçün vaxt vermişdir.

Ey mömin! Bu fürsəti dəyərləndir. Qiyamət günü gəlməzdən əvvəl öz əməllərini nəzərdən keçir, tövbə et və Allahın razılığını qazanmağa çalış. Çünki o gün gəldiyi zaman heç kəsə möhlət verilməyəcəkdir. Allahın vədi haqdır və O, heç vaxt vədəsinə xilaf çıxmaz. Bu dünya keçicidir, əbədi həyat isə axirətdədir. O günə hazırlıqlı olmaq, ən böyük uğurdur. Allahın rəhməti və məğfirəti genişdir, O, tövbə edən bəndələrini sevir və onların günahlarını bağışlayır.



📜 Ayə 102-106 — Hud surəsi

102وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
Rəbbin, haqsızlıq edən məmləkətləri yaxaladığı zaman belə yaxalayır. Onun yaxalaması həqiqətən də, üzücüdür, şiddətlidir.
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ
Həqiqətən, bunlarda axirət əzabından qorxanlar üçün bir ibrət vardır. Bu, insanların bir yerə toplanacağı bir gündür. Bu həm də hamının şahid olacağı bir gündür.
104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ
Biz onu sadəcə müəyyən olunmuş vaxtadək təxirə salmışıq.
105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ
Qiyamət gəldiyi gün Allahın izni olmadan heç kəs danışa bilməz. Onlardan kimi bədbəxt, kimi də xoşbəxt olacaq.
106فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
Bədbəxtlərə gəlincə, onlar Od içərisində qalacaqlar. Onlar orada bağıracaq və zarıyacaqlar.
HudQuran İndeksi
123Ayə
MəkkəRevelation
104Ayə

Tərcümə — Hud 104

Hud surəsi Ayə 104 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onu sadəcə müəyyən olunmuş vaxtadək təxirə salmışıq.

Surə Ayə 104/123 — Hud surəsi هود (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hud surəsi Dinlə, Hud surəsi Tərcümə, Hud surəsi mp3, Hud surəsi pdf. Ayə 102–106. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers