Худ · 104/123
Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү
وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ ۝١٠٤
Wa maa nu`akhkhiruhooo illaa li ajalim ma`dood
📖 Кыргызча
Биз бул Күндү санактуу күндөргө (дүйнө жашоосу бүткөнгө чейин) гана кечиктиребиз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • نُؤَخِّرُهُ: аны (кыямат күнүн) кечиктиребиз, артка жылдырабыз.
  • أَجَلٍ: белгиленген убакыт, мөөнөт.
  • مَعْدُودٍ: саналган, белгилүү сандагы, так өлчөнгөн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта кыямат күнүнүн келишин кечиктирип жатканын билдирет. Бирок бул кечигүү түбөлүккө созулуучу же белгисиз нерсе эмес. Ал күн Аллахтын илиминде так белгиленген, саны өлчөнгөн, өз убактысында келе турган мөөнөткө чейин гана артка жылдырылууда. Бул мөөнөт Аллахтын даанышмандыгына ылайык белгиленген, андан бир да күн ашык же кем эмес. Кыямат күнү сөзсүз келет, анын убактысы Аллахтын алдында гана белгилүү. Адамдар анын качан келерин билбесе да, Аллах аны так өлчөп, белгилеп койгон. Ошондуктан ага даярдык көрүү, жакшылык иштерди кылуу жана Аллахтын буйруктарын аткаруу аркылуу ошол күнгө камдануу зарыл.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Кыямат күнү сөзсүз келет, бирок анын убактысын Аллах гана билет. Бул бизди ар дайым даяр болууга, жакшылык иштерди кылууга чакырат.
  • Аллахтын бардык иши так өлчөнгөн жана даанышмандык менен болот. Бул Анын кудуретине жана илимине болгон ишенимди бекемдейт.
  • Убакыттын ар бир сааты баалуу. Биз аны пайдалуу иштерге, ибадаттарга жана жакшылыктарга жумшоого тийишпиз.
  • Кыямат күнүнүн кечигиши — бул Аллахтын пенделерине берген мүмкүнчүлүгү: тообо кылууга, күнөөлөрдөн кайтууга жана жакшылыкка умтулууга убакыт. Бул Аллахтын ырайымынын белгиси.
  • Ислам дини бизди белгисиз келечекти ойлоп коркууга эмес, тескерисинче, бүгүнкү күндү пайдалуу өткөрүүгө, Аллахка жакындатуучу иштерди кылууга үндөйт. Бул диндин жеңилдигин жана адамга болгон мээримин көрсөтөт.


📜 Аят 102-106 — Худ сүрөсү

102وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
Сенин Раббиң шаарларды (азап менен) кармаганда мына ушинтип кармайт. Алар заалым болчу. Чынында, Анын азабы жан оорутуучу, катуу
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ
Чынында, бул(айтылганд)арда Акырет азабынан корккондор үчүн үлгү-сабактар бар. Бул (Акырет) адамдар чогултулуучу Күн! Бул — күбө болуна турган Күн
104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ
Биз бул Күндү санактуу күндөргө (дүйнө жашоосу бүткөнгө чейин) гана кечиктиребиз
105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ
(Ошол Күн) келгенде, Анын уруксаты болмоюнча эч ким сүйлөбөйт. (Ал күндө) адамдардан бактылуусу да бактысыздары да болот
106فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
Ал эми, бактысыз адамдар Тозокто! Анда алардын (жүрөк үшүткөн) өкүрүк-бакырыктары бар
ХудКуран тизмеси
123Аят
MeccanRevelation
104Аят

Котормо — Худ 104

Худ сүрөсү Аят 104 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз бул Күндү санактуу күндөргө (дүйнө жашоосу бүткөнгө чейин) гана…

Сүрөсү Аят 104/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 102–106. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers