Sura Hud — Vers 117

Ordforklaringer:

• "بِظُلْمٍ": Her betyder det uretfærdighed fra Allahs side – at Han skulle ødelægge et folk uden grund. Det er ophøjet og fjernt fra Allah.
• "مُصْلِحُونَ": Folk, der gør det godt og rigtigt, som tror og handler retskaffent, og som undgår korruption og ondskab på jorden.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede fortæller i dette vers, at Han ikke ville ødelægge nogen by eller et samfund, hvis befolkning var retskafne og troende mennesker, der levede i overensstemmelse med Hans befalinger og undgik synd og uretfærdighed. Ødelæggelse og straf rammer kun dem, der fortjener det – nemlig dem, der spreder korruption på jorden, begår uretfærdighed og synder, og som afviser troen. Dette vers understreger Allahs retfærdighed og barmhjertighed; Han straffer ikke nogen uden grund, og Han lader ikke et folk gå til grunde, så længe de er optaget af at forbedre sig selv og samfundet. Straffen kommer først, når ondskaben og uretfærdigheden har nået et punkt, hvor der ikke længere er håb for forbedring.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Allahs retfærdighed er fuldkommen – Han ødelægger ikke nogen uden grund, og Hans straf rammer kun dem, der fortjener den.
2. Tro og gode gerninger beskytter samfund mod ødelæggelse – når folk tror og handler retskaffent, er de under Allahs beskyttelse.
3. Verset opmuntrer til at gøre godt og sprede fred og retfærdighed i samfundet, da dette er årsagen til stabilitet og tryghed.
4. Det giver håb og optimisme – så længe der findes gode mennesker, der søger forbedring, vil Allahs nåde og beskyttelse være til stede.
5. Verset advarer indirekte mod korruption og synd, da det er årsagen til samfundets undergang – og dette er en opfordring til at holde sig væk fra alt, der ødelægger menneskers liv og samfundets harmoni.