Suurah Huud — Aayad 20

Macnaha Erayada:

• مُعْجِزِينَ: kuwa ka fakaday (baxsaday) caddibaadda Ilaah, ama kuwa Ilaah ku daaliyay.
• أَوْلِيَاءَ: gargaarayaal ama u doodayaal.
• يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ: cadaabka waa loo labanlaabaa.

Tafsiirka Aayadda:

Kuwaas gaalada ah (kuwa beeniyay Nabiyada) ma aha kuwa ka baxsan kara (fakadan kara) caddibaadda Ilaah dhulka dhexdiisa, haddii uu doono inuu ciqaabo. Mana u laha wax gargaare ah oo ka soo horjeeda Ilaah oo iyaga ka celin kara caddibaaddiisa, laakiin waa dib loo dhigi jiray ilaa Maalinta Qiyaame. Maalintaas waxaa loo labanlaabayaa cadaabka, sababtoo ah waxay dadka ka leexinayeen jidka Eebe, isla markaana waxay ku sugnaayeen gaalnimo iyo xumaan. Waxayna ahaayeen kuwo aan maqli karin xaqa (Qur'aanka) maqal waxtar leh, mana ay arki karin Aayaadka Ilaah ee ku yaal dhulka iyo samada si ay ugu hanuunaan; maxaa yeelay waxay si buuxda uga jeedsadeen xaqa, waxayna ku xirnaayeen gaalnimadoodii.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Caddibaadda Ilaah ma jiro cid ka baxsan karta, haddaba waa in qofku u degdego toobad ka hor dhimashada.
2. Gargaarka dhabta ah wuxuu ka yimaadaa Ilaah oo keliya, kuwa ka doonaya gargaar aan Ilaah ahayn way khasaareen.
3. Ka jeedsiga xaqa iyo diidmada maqalka iyo aragtida waa sababta cadaabka loo labanlaabo, sidaas darteed waa in qofku furfuro maankiisa xaqa oo uu ku fekero Aayaadka Ilaah.
4. Aayaddu waxay ku digaysaa in dadka ka leexiya jidka Eebe ay la kulmi doonaan cadaab daran, taasoo ku boorrinaysa in qofku noqdo mid ku baraarugsan faafinta xaqa iyo hanuunka.