சூரா ஹூத் — வசனம் 40

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَارَ التَّنُّورُ – அடுப்பு (ரொட்டி சுடும் இடம்) நீரைக் கக்கியது; அதாவது அங்கிருந்து தண்ணீர் பொங்கி வந்தது.
• زَوْجَيْنِ – ஒவ்வொரு இனத்திலிருந்தும் ஆண், பெண் என்ற இரு ஜோடிகள்.
• سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ – யாருக்கு (அழிவு பற்றிய) தீர்ப்பு முன்னரே விதிக்கப்பட்டதோ.
• أَهْلَكَ – உங்கள் குடும்பத்தினர்.

விளக்கம்:

நூஹ் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தம்முடைய சமூகத்தை நீண்ட காலம் இறைவனின் பக்கம் அழைத்தும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்ளவில்லை. அவர்களுக்கு வரப்போகும் வேதனை குறித்து இறைவன் வாக்களித்திருந்தான். அந்த வேதனையின் நேரம் வந்தபோது, அடுப்பிலிருந்து தண்ணீர் பொங்கி வழியும் அடையாளம் தோன்றியது. இது நூஹ் (அலை) அவர்களுக்கு இறைவனிடமிருந்து வந்த அறிகுறியாகும். அப்போது இறைவன் நூஹ் (அலை) அவர்களிடம் கூறினான்: "படகில் ஒவ்வொரு வகை உயிரினங்களிலிருந்தும் ஆண், பெண் என்ற இரு ஜோடிகளை ஏற்றிக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் குடும்பத்தினரையும் ஏற்றிக் கொள்ளுங்கள் – ஆனால், யாருக்கு அழிவு தீர்ப்பு முன்னரே விதிக்கப்பட்டதோ அவர்களைத் தவிர்த்து (அதாவது, உங்கள் மகன் கன்ஆன் மற்றும் உங்கள் மனைவி போன்ற நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்களைத் தவிர்த்து). மேலும், உங்களுடன் நம்பிக்கை கொண்டவர்களையும் ஏற்றிக் கொள்ளுங்கள்." நூஹ் (அலை) அவர்கள் நீண்ட காலம் தம் சமூகத்தை அழைத்த போதிலும், அவர்களுடன் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் மிகச் சிலரே – அவர்களின் மூன்று மகன்கள் (ஸாம், ஹாம், யாஃபிஸ்) மற்றும் அவர்களின் குடும்பத்தினர் போன்றவர்கள் – தவிர வேறு யாரும் இல்லை.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் வாக்குறுதி உண்மையானது; அவன் கூறியபடியே நடக்கும். எனவே, நம்பிக்கையாளர்கள் எப்போதும் இறைவனின் வாக்குறுதியில் உறுதியாக நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
2. இறைவனின் கட்டளைகளை உடனடியாக நிறைவேற்ற வேண்டும்; நூஹ் (அலை) அவர்கள் அடுப்பிலிருந்து தண்ணீர் பொங்கிய அடையாளம் கண்டவுடன் உடனே செயல்பட்டார்கள்.
3. நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்கள் எத்தனை நெருங்கிய உறவினர்களாக இருந்தாலும், அவர்களுக்காக இறைவனின் தீர்ப்பு மாறாது. நூஹ் (அலை) அவர்களின் மகனும் மனைவியும் நம்பிக்கை கொள்ளாததால் அவர்கள் காப்பாற்றப்படவில்லை.
4. நம்பிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருந்தாலும், இறைவனின் உதவி அவர்களுக்கு உண்டு. சிறிய குழுவும் இறைவனின் பாதுகாப்பில் பெரும் வெற்றி பெற முடியும்.
5. இறைவனின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிந்து செயல்படுபவர்கள் அழிவிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவார்கள்; இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு பாடம் – இறைவனின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றினால், எந்த பேரிடரிலிருந்தும் அவன் காப்பாற்றுவான்.