Surah Hud — Câu Kinh 40

Giải thích từ ngữ:

• أَمْرُنَا (lệnh của TA): ý chỉ lệnh trừng phạt và hủy diệt mà Allah đã hứa với Nuh (Nô-ê).
• فَارَ التَّنُّورُ (lò nung sôi trào): nước phun trào mạnh mẽ từ lò nướng bánh – đây là dấu hiệu báo hiệu trận đại hồng thủy bắt đầu.
• زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ (từng cặp, hai con): mỗi loài động vật thì mang theo một đực và một cái.
• أَهْلَكَ (gia đình ngươi): những người thân thuộc trong gia đình của Nuh.
• مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ (những ai đã bị lời phán quyết định trước): những người mà Allah đã biết trước rằng họ sẽ không tin tưởng và sẽ bị nhấn chìm, như con trai và vợ của Nuh.
• وَمَنْ آمَنَ (và những ai đã tin tưởng): những người đã theo Nuh và tin vào Allah.
• إِلَّا قَلِيلٌ (chỉ một số ít): số người tin tưởng theo Nuh rất ít ỏi.

Tafsir (giải thích ý nghĩa) của Ayah:

Khi Nuh (cầu bình an cho ông) đã hoàn thành việc đóng con tàu theo lệnh của Allah, và khi lệnh trừng phạt của Allah đến – đó là lúc nước phun trào mạnh mẽ từ lò nướng bánh như một dấu hiệu khởi đầu cho trận đại hồng thủy – Allah đã phán bảo Nuh: "Hãy mang lên tàu mỗi loài động vật một cặp, gồm một con đực và một con cái, cùng với gia đình của ngươi – ngoại trừ những ai mà lời phán quyết hủy diệt đã được định trước vì họ không tin tưởng, như con trai và vợ ngươi – và mang theo cả những người đã tin tưởng cùng ngươi." Nhưng số người đã tin tưởng cùng Nuh thật ít ỏi, mặc dù ông đã kiên trì kêu gọi họ đến với đức tin trong một thời gian dài.

Những bài học và lợi ích rút ra từ Ayah:

1. Sự kiên nhẫn trong việc kêu gọi đến với đức tin: Nuh đã dành rất nhiều thời gian để kêu gọi dân chúng tin vào Allah, dù chỉ có rất ít người đáp lại. Điều này dạy chúng ta rằng việc kêu gọi điều tốt cần sự kiên trì, và kết quả nằm trong tay Allah.
2. Sự công bằng và thương xót của Allah: Allah đã cứu những người tin tưởng và trừng phạt những kẻ sai trái. Điều này cho thấy Allah luôn công bằng và nhân từ với những ai tin tưởng và làm điều đúng.
3. Tầm quan trọng của đức tin cá nhân: Ngay cả con trai và vợ của Nuh cũng không được cứu nếu họ không tin tưởng. Điều này nhắc nhở chúng ta rằng mối quan hệ huyết thống không thể thay thế đức tin chân thành vào Allah.
4. Sự vĩ đại của Allah trong việc điều khiển vũ trụ: Việc nước phun trào từ lò nướng bánh là một dấu hiệu kỳ diệu cho thấy quyền năng vô hạn của Allah trong việc điều khiển mọi thứ theo ý Ngài.
5. Số ít người tin tưởng không làm giảm giá trị của sự thật: Dù chỉ có ít người theo Nuh, điều đó không làm cho sứ mệnh của ông trở nên vô nghĩa. Điều này khuyến khích chúng ta trung thành với đức tin ngay cả khi bị cô lập.
6. Hình ảnh của sự cứu rỗi: Con tàu của Nuh là biểu tượng của sự cứu rỗi cho những ai tin tưởng và tuân theo mệnh lệnh của Allah. Điều này khuyến khích chúng ta tìm kiếm sự cứu rỗi qua đức tin và hành động đúng đắn.
7. Lời hứa của Allah luôn được thực hiện: Allah đã hứa sẽ trừng phạt những kẻ sai trái và cứu những người tin tưởng, và lời hứa đó đã được thực hiện chính xác. Điều này củng cố niềm tin rằng Allah luôn giữ lời hứa của Ngài.

Những bài học này không chỉ khuyến khích chúng ta tin tưởng và yêu mến Islam mà còn nhắc nhở chúng ta về sự vĩ đại của Allah và tầm quan trọng của việc tuân theo Ngài trong mọi khía cạnh của cuộc sống.