সূরা ইউসুফ — আয়াত 69

শব্দার্থ:

• آوَى: কাছে টেনে নেওয়া, স্নেহের সাথে জড়িয়ে ধরা।
• فَلَا تَبْتَئِسْ: তুমি দুঃখ করো না, মন খারাপ করো না, ব্যথিত হয়ো না।

তাফসীর:

যখন ইউসুফ (আঃ)-এর ভাইয়েরা মিশরে তার কাছে উপস্থিত হলো এবং তাদের সাথে তার সহোদর ভাই বিনইয়ামীনও ছিল, তখন ইউসুফ (আঃ) তাকে স্নেহভরে নিজের কাছে টেনে নিলেন এবং গোপনে তাকে চিনিয়ে দিলেন। তিনি বললেন: “আমি তোমার ভাই ইউসুফ।” এরপর তাকে সান্ত্বনা দিয়ে বললেন: “আমাদের ভাইয়েরা অতীতে আমার সাথে যা কিছু করেছে—আমাকে কূপে নিক্ষেপ করা, বিচ্ছিন্ন করা, আর তোমার থেকে আলাদা করা—সেই সব কথা ভেবে তুমি দুঃখ করো না, মন খারাপ করো না। আল্লাহ আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন এবং আমাদের পুনরায় একত্র করেছেন।” তিনি তাকে নির্দেশ দিলেন যেন এই বিষয়টি গোপন রাখে, যাতে অন্য ভাইয়েরা জানতে না পারে এবং পরিকল্পনায় ব্যাঘাত না ঘটে। ইউসুফ (আঃ) চেয়েছিলেন যে, বিনইয়ামীনকে তার কাছে রাখার জন্য এমন একটি কৌশল অবলম্বন করবেন, যাতে ভাইয়েরা তাকে ফিরিয়ে নিতে না পারে এবং এতে কোনো রকম সংঘর্ষ বা অপ্রীতিকর পরিস্থিতির সৃষ্টি না হয়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. ভ্রাতৃত্বের মাধুর্য: ইউসুফ (আঃ) দীর্ঘদিন পর সহোদর ভাইকে পেয়ে তাকে স্নেহে জড়িয়ে ধরলেন। এটি মুসলিম উম্মাহর জন্য শিক্ষা যে, আত্মীয়-স্বজন ও ভাইদের প্রতি ভালোবাসা ও স্নেহ প্রদর্শন করা ইসলামের সৌন্দর্য।
2. ক্ষমা ও উদারতা: ইউসুফ (আঃ) অতীতে ভাইদের কাছ থেকে যে অত্যাচার সহ্য করেছেন, তা স্মরণ করে তিনি প্রতিশোধ নেননি; বরং ক্ষমা করে দিয়েছেন এবং বলেছেন “দুঃখ করো না।” এটি শেখায় যে, ক্ষমা করা ও উদার হওয়া মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
3. গোপনীয়তা রক্ষা: ইউসুফ (আঃ) বিনইয়ামীনকে গোপন রাখতে বললেন। এটি শিক্ষা দেয় যে, কৌশলগত ও সংবেদনশীল বিষয়ে গোপনীয়তা বজায় রাখা জ্ঞান ও প্রজ্ঞার অংশ।
4. আল্লাহর উপর ভরসা: ইউসুফ (আঃ) আল্লাহর অনুগ্রহের কথা স্মরণ করিয়ে দিলেন। এটি মুমিনকে শিক্ষা দেয় যে, কষ্টের পর আল্লাহর রহমত আসবেই এবং ধৈর্যের ফল মধুর হয়।
5. পরিবারিক বন্ধন: এই ঘটনা দেখায় যে, পরিবারের সদস্যদের মধ্যে সম্পর্ক কতটা গুরুত্বপূর্ণ এবং আল্লাহ চাইলে বিচ্ছিন্ন সম্পর্কও পুনরায় জোড়া লাগাতে পারেন।