සූරා යූසුෆ් — ආයාත් 69

වචනවල අර්ථ:

• آوَىٰ - තමා වෙත ළං කර ගැනීම, වැළඳ ගැනීම
• فَلَا تَبْتَئِسْ - දුක් නොවන්න, ශෝක නොවන්න, කනගාටු නොවන්න

පැහැදිලි කිරීම:

යූසුෆ් (අලයිහිස්සලාම්) තම සහෝදරයන්ට ධාන්ය ලබා දෙන විට, ඔවුන් සමඟ තම සහෝදරයා වන බින්යාමීන් ද පැමිණ සිටියේය. යූසුෆ් (අලයිහිස්සලාම්) ඔවුන් සියල්ලන්ටම ගෞරව සත්කාර කොට, පසුව තම සහෝදරයා වන බින්යාමීන්ව තනිව තමා වෙත ළං කර ගත්තේය. එවිට ඔහු බින්යාමීන්ට රහසින් මෙසේ පැවසීය: "සැබවින්ම මම ඔබේ සහෝදරයා වන යූසුෆ් වෙමි. අපගේ සහෝදරයන් අතීතයේදී මා සමඟ කළ දේ ගැන ඔබ දුක් නොවන්න. අල්ලාහ් අපට මෙම රැස්වීම ලබා දී ඇත. ඔවුන් මාව ළිඳට දැමූ විට සහ මාව වෙන් කළ විට ඔවුන් කළ දේ ගැන ඔබ කනගාටු නොවන්න." ඉන්පසු ඔහු බින්යාමීන්ට තමා ගැන අන් අයට නොකියන ලෙසත්, මෙම රහස තමා අතේ තබා ගන්නා ලෙසත් උපදෙස් දුන්නේය. මන්ද යත්, ඔහුට අවශ්ය වූයේ තම සහෝදරයා තමා සමඟ තබා ගැනීමට ක්රමයක් සොයා ගැනීමටය.

පාඩම්:

1. පවුල් බැඳීම් සහ සහෝදර සෙනෙහස ඉස්ලාමයේ ඉතා වැදගත් අගයකි. යූසුෆ් (අලයිහිස්සලාම්) වසර ගණනාවකට පසු තම සහෝදරයා හමු වූ විට ඔහුට දැක්වූ සෙනෙහස මෙයින් පැහැදිලි වේ.
2. ඉවසීම සහ සමාව දීම උතුම් ගුණාංගයකි. යූසුෆ් (අලයිහිස්සලාම්) තම සහෝදරයන් තමාට කළ අයුක්තිය ගැන පළිගැනීමට උත්සාහ නොකළ අතර, ඒ ගැන දුක් නොවී ඉවසීමෙන් කටයුතු කළේය.
3. අල්ලාහ්ගේ සැලසුම් සැමවිටම යහපත්ය. දුෂ්කර අවස්ථාවන්හිදී පවා අල්ලාහ් තම ගැතියන්ට යහපත් ප්රතිඵල ලබා දෙන බව මෙම සිදුවීමෙන් පැහැදිලි වේ.
4. රහස් තබා ගැනීම සහ ඥානවන්තව කටයුතු කිරීම වැදගත්ය. යූසුෆ් (අලයිහිස්සලාම්) තම සැලැස්ම සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා රහස්යභාවය ආරක්ෂා කළේය.
5. දුෂ්කරතාවලින් පසුව සහනය පැමිණේ. යූසුෆ් (අලයිහිස්සලාම්) වසර ගණනාවක දුක් කම්කටොලුවලින් පසුව අල්ලාහ් ඔහුට උසස් තනතුරක් සහ පවුල නැවත එක්වීමේ සතුට ලබා දුන්නේය.