سورہ یوسف — آیت 69

معانی الفاظ:

• آوَىٰ إِلَيْهِ: اپنے پاس جگہ دی، قریب کیا، گلے لگایا۔
• فَلَا تَبْتَئِسْ: رنج و غم نہ کھاؤ، غمگین نہ ہو، پریشان نہ ہو۔
• بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ: ان کاموں سے جو وہ (بھائی) پہلے کرتے رہے ہیں۔

تفسیر:

جب حضرت یوسف علیہ السلام کے بھائی مصر پہنچے اور ان کے سامنے حاضر ہوئے، اور انہوں نے اپنے بھائی بنیامین کو ساتھ لانے کا حکم دیا تھا، تو جب سب بھائی اندر داخل ہوئے تو حضرت یوسف علیہ السلام نے اپنے سگے بھائی بنیامین کو اپنے پاس بٹھایا، اسے خلوت میں لے گئے اور اسے اپنی حقیقت سے آگاہ کیا۔ انہوں نے اس سے کہا: "میں تمہارا بھائی یوسف ہوں" — یہ راز افشا کرنے کے بعد انہوں نے اسے تسلی دی اور فرمایا: "جو کچھ ہمارے بھائیوں نے ہمارے ساتھ کیا تھا، اس پر رنج و غم نہ کھاؤ، نہ کسی قسم کی پریشانی اپنے دل میں لاؤ۔"

یہ وہ لمحہ تھا جب اللہ تعالیٰ نے دو سگے بھائیوں کو اس حال میں ملا دیا کہ حضرت یوسف علیہ السلام اس وقت مصر کے عزیز (حاکم) تھے، اور ان کا بھائی معمولی مسافر کی حیثیت سے اناج لینے آیا تھا۔ حضرت یوسف علیہ السلام نے اپنے بھائی کو یہ بھی تاکید کی کہ اس راز کو دوسرے بھائیوں پر ظاہر نہ کرے، تاکہ اللہ کی مشیت سے جو تدبیر چل رہی ہے وہ مکمل ہو سکے۔

یہ منظر ہمیں سکھاتا ہے کہ حضرت یوسف علیہ السلام نے اپنے بھائیوں کے ساتھ کیے گئے ظلم کے باوجود انتقام کا راستہ نہیں اپنایا، بلکہ درگزر، محبت اور خیرخواہی کا راستہ اختیار کیا۔ انہوں نے اپنے بھائی کو تسلی دی کہ جو کچھ ہوا، وہ اللہ کی مشیت سے ہوا، اور اللہ نے اس کا انجام بھی اچھا کیا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے — معاف کرنے والا، درگزر کرنے والا اور رحم دل انسان ہی اللہ کے نزدیک محبوب ہے۔ حضرت یوسف علیہ السلام کا اپنے بھائیوں کے ساتھ حسن سلوک ہمیں سکھاتا ہے کہ اگر ہمارے ساتھ کوئی برا سلوک کرے تو ہمیں بدلہ لینے کے بجائے درگزر کرنا چاہیے، کیونکہ اللہ تعالیٰ معاف کرنے والوں سے محبت کرتا ہے اور انہیں عزت دیتا ہے۔

یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ مصیبتوں اور آزمائشوں کے بعد اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ایسی نعمتیں عطا کرتا ہے جو ان کے تصور سے بھی باہر ہوتی ہیں۔ حضرت یوسف علیہ السلام کو کنویں سے لے کر مصر کے تخت تک پہنچایا، اور ان کے بھائیوں کو ان کے سامنے سرنگوں کیا — یہ سب اللہ کی قدرت کا کرشمہ ہے۔

لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگی میں صبر کریں، اللہ پر بھروسہ رکھیں، اور یہ یقین رکھیں کہ اللہ تعالیٰ ہر مشکل کے بعد آسانی عطا فرماتا ہے، جیسا کہ اس آیت میں حضرت یوسف علیہ السلام کے حالات سے ظاہر ہوتا ہے۔