Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- آوَى: wuxuu u dhaweeyay, ku celiyay agtiisa.
- فَلَا تَبْتَئِسْ: ha murugoon, ha ka nixin.
Tafsirka Aayadda:
Markay Yuusuf (CS) walaalihiis soo galeen, iyagoo ay weheliso walaalkiis dhabta ah (Bin Yaamiin), wuxuu si gaar ah u soo dhaweeyay walaalkiis oo uu agtiisa ku celiyay. Kadib wuxuu u sheegay si qarsoodi ah: "Waxaan ahay walaalkaa Yuusuf, ee ha murugoon waxay iiga sameeyeen walaalahaagii hore, sida xasadka, dhibka, iyo iga tuuriddii ceelka. Illaahay waa ii wanaagay, wuuna ina kulmiyay. Ha u sheegin waxan walaalaha kale, si aysan wax u ogaan."
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Isku duubni iyo naxariista walaalnimada waa niqmaad weyn oo Ilaahay siiyo dadkiisa, waana in la ilaaliyo oo la xoojiyo.
- Yuusuf (CS) wuxuu muujiyay inuu cafis iyo dulqaad badan yahay, isagoo aan ka aarsan waxa walaalihiis ku sameeyeen, taasoo ina baraysa in cafiska uu yahay astaanta mu'inka runta ah.
- Qarsoodiga wanaagsan iyo ilaalinta sirta waa sifo laga qaato Yuusuf, isagoo u sheegay walaalkiis si qarsoodi ah, si uusan u kicin qalbiga walaalihiis kale.
- Ilaahay waa kan kulmiya kala tagga, isuna soo celiya kuwa la kala fogeeyay, sidaa darteed waa in aanan ka quusanin naxariistiisa iyo falkiisa wanaagsan.
- Aayaddu waxay ku dhiirigelisaa in aanan u murugoonin waxa dadku nagu sameeyaan, laakiin aynu talo saarno Ilaahay, isagoo ah kan ugu wanaagsan ee wax ku soo celiya.
📜 Aayad 67-71 — Suurah Yuusuf
Tarjumaad — Yuusuf 69
Suurah Yuusuf Aayad 69 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markay u galeen Yuusuf wuxuu Dhaweeyay Walaalkiis Wuxuuna ku yidhi…Suurah Aayad 69/111 — Suurah Yuusuf يوسف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuusuf Maqal, Suurah Yuusuf Tarjumaad, Suurah Yuusuf mp3, Suurah Yuusuf pdf. Aayad 67–71. Af-Soomaali: Kiswahili.
Suurah Yuusuf
Quraanka Kariimka
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


