سورت يوسف — آیت 71

د کلمو معناګانې:

• وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِمْ: د يوسف وروڼو د هغه چا په لور مخ واړاوه چې د دوی په وړاندې يې غږ کړی و.
• مَّاذَا تَفْقِدُونَ: تاسو څه شی له لاسه ورکړی دی؟ يعنې ستاسو له څه شي نه چې ورک شوی دی.

تفسير:

کله چې د يوسف عليه السلام وروڼه د مصر له ښاره د وتو پر مهال ودرول شول او هغه چا چې د دوی د مالونو د پلټنې غږ يې کړی و، دوی ته وويل چې بېرته راشئ، نو د يوسف وروڼو د هغه چا او د هغه د ملګرو په لور مخ واړاوه او په حيرانتيا سره يې وپوښتل: "تاسو څه شی له لاسه ورکړی دی؟" دوی دا پوښتنه د دې لپاره وکړه چې پوه شي چې څه شی ورک شوی، ځکه چې دوی په خپل ځان کې د غلا يا خيانت هيڅ ګناه نه ليدله او نه يې فکر کاوه چې دوی به په داسې تور تورن شي. دوی په دې پوښتنې سره خپله بې ګناهي او حيرانتيا څرګنده کړه، ځکه چې دوی په خپلو مالونو کې د هيڅ شي د کمښت احساس نه کاوه.

فايدې:

• په دې آيت کې د مسلمانانو لپاره دا زده کړه ده چې کله له چا سره د يوې معاملې يا خبرې پر مهال مخامخ کېږي، نو په ښه اخلاقو او نرمۍ سره يې وپوښتي او له تورنولو نه مخکې د حقيقت پوښتنه وکړي.
• دا آيت دا هم ښيي چې بې ګناه سړی کله چې په تور ونيول شي، نو په کلکه او په ښکاره توګه خپله بې ګناهي څرګندوي او له تورنونکي نه د حقيقت غوښتنه کوي.
• په دې کې د صبر او برداشت درس هم دی، ځکه چې د يوسف وروڼه په داسې حالت کې چې دوی ته نا اشنا او حيرانوونکی و، په ښه ډول يې ځان وساته او په سوله ييزه توګه يې د پوښتنې ځواب وغوښت.