Sure Yûsuf — Ayet 71

Kelime Anlamları:

• Ve akbelû aleyhim: Onlara yönelip döndüler, karşılarında durdular.
• Mâzâ: Ne, neyi?
• Tefkıdûn: Kaybediyorsunuz, yitiriyorsunuz. "Fakd" (فقد) kelimesi, bir şeyin yerinin bilinmeyecek şekilde kaybolması, gözden kaybolması demektir.

Tefsir:

Yûsuf'un kardeşleri, Mısır azizinin emriyle yiyecek yüklerini hazırlarken, bir görevli yüksek sesle şöyle bağırmıştı: "Ey kervan! Siz gerçekten hırsızlarsınız!" Bu çağrı üzerine Yûsuf'un kardeşleri, suçlamayı duyar duymaz hiç tereddüt etmeden geri döndüler ve görevliye ve yanındakilere yönelerek şaşkınlık ve masumiyetlerini ifade eden şu soruyu sordular: "Ne kaybettiniz?" Yani, "Siz neyinizi kaybettiniz ki bizi hırsızlıkla suçluyorsunuz? Bizim elimizde sizin kaybettiğiniz bir şey mi var?" Bu soru, onların suçlamayı kabul etmediklerini, aksine bu ithamı hayretle karşıladıklarını ve kendilerini savunmaya hazır olduklarını gösteriyordu. Onlar, masum olduklarını ve bu suçlamanın asılsız olduğunu düşünüyorlardı.

Bu olay, insanın başına gelen bir sıkıntı veya suçlama karşısında sakin olması, telaşa kapılmadan ve suçlamayı kabul etmeden durumu netleştirmeye çalışması gerektiğini öğretir. Kardeşler, suçlamayı duyduklarında öfkelenip kavga etmek yerine, soru sorarak durumu anlamaya çalıştılar. Bu, bir Müslümanın karşılaştığı olaylarda aklını kullanması, ölçülü ve hikmetli davranması gerektiğine işaret eder. Ayrıca bu kıssa, Allah'ın takdirinin nasıl da gizli bir şekilde işlediğini ve Yûsuf'un (a.s.) rüyasının gerçekleşmesine giden yolda bu olayların birer basamak olduğunu gösterir. Allah, kullarını zorluklarla imtihan eder, ancak sabredenleri asla yalnız bırakmaz. Bu ayet, müminlere şu müjdeyi verir: Ne zaman bir suçlama veya sıkıntıyla karşılaşırsanız, Allah'a güvenin, doğruyu söyleyin ve masumiyetinizi ortaya koymak için gayret edin. Çünkü Allah, hakikati ortaya çıkaracak ve mazlumları zalimlerin elinden kurtaracaktır.