章 优素福章 — 节 71

词汇释义：

• أَقْبَلُوا عَلَيْهِم：意为“他们转向他们”，即雅各的儿子们转身面对报信者及其随从。
• مَاذَا تَفْقِدُونَ：意为“你们丢失了什么？”这里的“فَقْد”指某物从感官中消失，不知其下落。

经文解释：

当优素福的兄弟们听到报信者的呼喊和指控时，他们感到惊讶和不解，因为他们自认清白，并未偷窃任何东西。于是他们转身面对报信者及其随从，问道：“你们到底丢失了什么？”这句话表达了他们的无辜和困惑，也暗示他们愿意配合调查，以洗清嫌疑。他们不明白为何会被指控为窃贼，因此以反问的方式回应，既表明自己心中无愧，也试图了解事情的缘由。

劝导与启示：

这节经文教导我们，在面对不实指控时，应当保持冷静和理智，以平和的态度询问缘由，而不是急于争辩或冲突。优素福的兄弟们虽然身处困境，却以温和的言辞回应，这体现了穆斯林在面对误解时应有的修养——用智慧和善意化解矛盾。同时，这也提醒我们，真主洞察一切，清白之人终将得到昭雪，正如优素福的故事最终揭示了真相。愿我们都能在考验中坚守诚信，托靠真主，因为祂是至慈至睿的。