Yusif surəsi — Ayə 84

Kəlmələrin mənaları:

• تولى: üz çevirdi, uzaqlaşdı.
• يا أسفى: ey dərin kədər, ey böyük həsrət!
• ابيضت عيناه: gözlərinin qaralığı ağardı, yəni gözləri kor oldu.
• كظيم: dərdini içində saxlayan, qəmini gizlədən, heç kimə bildirməyən.

Təfsir:

Hz. Yaqub (əleyhissalam) oğullarının bu sözlərindən və onların Yusifə qarşı laqeyd münasibətindən sonra onlardan üz çevirdi və ağrılı-acılı bir halda: "Ey Yusif üçün böyük həsrət, ey dərin kədər!" – deyə fəryad etdi. O, o qədər ağladı və qəm-qüssə çəkdi ki, gözlərinin qaralığı itdi, gözləri ağardı və görmə qabiliyyətini itirdi. Lakin o, bütün bu dərdi, bu acını içində saxlayırdı; heç kimə şikayət etmir, heç kimə dərdini açmırdı. O, Allahın qəzasına səbir edən, dərdini yalnız Rəbbinə arz edən bir bəndə idi.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: Hz. Yaqub kimi böyük bir peyğəmbər belə övlad həsrəti ilə sınandı, amma ümidini kəsmədi, Allahdan üz döndərmədi. Onun bu səbri və təvəkkülü bizə göstərir ki, hər bir çətinlikdə, hər bir dərddə Allahın rəhmətinə ümid bəsləmək lazımdır. Dərdlər müvəqqətidir, amma Allahın mərhəməti sonsuzdur. Bu günün qəmi sabahın sevincinə çevrilə bilər. Hz. Yaqubun sonu necə də gözəl oldu – Allah onun gözlərini yenidən işıqlandırdı, övladını ona qovuşdurdu. Ey mömin! Sən də bil ki, hər gecənin bir səhəri var və Allah səbir edənlərlədir. Dərdini Allaha aç, Ondan kömək dilə, çünki O, dua edənlərin duasını eşidəndir.