Sourate Yusuf — Verset 84

Explication des mots :

• وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ : Il s'est détourné d'eux, s'éloignant de ses fils.
• يَا أَسَفَىٰ : Expression de regret et de profonde tristesse ; « الأسف » signifie un chagrin intense.
• ابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ : Ses yeux sont devenus blancs, c'est-à-dire qu'il a perdu la vue.
• كَظِيمٌ : Celui qui retient sa colère ou sa peine sans se plaindre, qui renferme sa douleur.

Interprétation de la parole d'Allah :

Le prophète Ya‘qûb (Jacob), paix sur lui, s'est éloigné de ses fils, le cœur serré par ce qu'ils venaient de lui dire, et il s'écria avec une immense douleur : « Ô mon chagrin pour Yûsuf ! » Il exprimait ainsi la profondeur de sa peine et son ardent regret. Ses yeux blanchirent, perdant leur noirceur, en raison des larmes abondantes versées et de la tristesse qui ne le quittait pas, au point qu'il devint aveugle. Il demeurait pourtant patient, renfermant sa douleur et son affliction, sans se plaindre ni se lamenter devant les gens, gardant tout en lui par crainte de déplaire à Allah et par soumission à Son décret.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

• La profondeur de l'amour paternel et la force des liens familiaux, qui sont des valeurs nobles que l'Islam encourage.
• La patience face à l'épreuve et la dissimulation de la peine, sans se plaindre aux créatures, sont des signes de foi et de confiance en Allah.
• L'épreuve peut toucher le corps, comme la perte de la vue, mais le croyant reste ferme dans sa soumission à la volonté divine.
• Le rappel que la tristesse est une réalité humaine, mais que le croyant la tempère par l'espérance en la miséricorde d'Allah et la certitude que toute épreuve est suivie d'un soulagement.