Suuratu Yusuf — Aaya 97

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngalaa ɓanngere e nder aaye ndee:

• "يَا أَبَانَا": ko noddaango ɓiɓɓe ɓen e baaba maɓɓe, woni Annabi Yaakuuba (jammo e makko).
• "اسْتَغْفِرْ لَنَا": ɗaɓɓude yaafuyee e junuubi amen.
• "ذُنُوبَنَا": junuubi amen ɗi mbaɗnoo.
• "خَاطِئِينَ": wonnde men ngoni bonnooɓe, mbaɗɓe junuubi.

1. Firo aaye ndee:

Ɓiɓɓe Annabi Yaakuuba ɓen nde ɓe tawi goonga ɓanngii, ɓe ngarti e baaba maɓɓe, ɓe mbiyi mo: "Ko an yo baaba amen, ɗaɓɓan min yaafuyee e Joomiraawo maa, sabu junuubi ɗi mbaɗnoo e Yuusufa e neene-gooto makko. Men ngoni bonnooɓe, mbaɗɓe junuubi e maɓɓe. Men ɗaɓɓi yaafuyee e Alla."

Ɓe ɓannginii wonnde ɓe mbaɗii junuubi, ɓe ngoonɗinii wonnde ko ɓe bonni, ɓe ngiɗi yo baaba maɓɓe wondu e maɓɓe e nder ɗaɓɓude yaafuyee, sabu baaba maɓɓe ko neɗɗo moƴƴo, mo Alla jaɓata ɗaɓɓaande makko.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee no holliri wonnde tuubuubuyee ko laawol moƴƴol, kala neɗɗo waɗɗii junuubi, yo o tuubu e Alla, o ɗaɓɓu yaafuyee.
• No holliri kadi daraja baaba e nder galle, e ɗaɓɓude mo yo o wondu e maa e nder ɗaɓɓude yaafuyee e Alla.
• No waajnata wonnde Alla ko Jaafoowo, Jaɓoowo tuubuubuyee jeyaaɓe makko, kala nde ɓe ngoonɗinii junuubi maɓɓe, ɓe tuubi.
• No holliri wonnde goonga ina feeñi, hay so tawii neɗɗo suuɗii junuubi makko, ñalnde goonga feeñata, o ɗaɓɓata yaafuyee.
• No waajnata wonnde Islam ko diina yaafuyee e yurmeende, Alla jaɓata tuubuubuyee jeyaaɓe makko ɓen, ɓe tuubi e goonga.