Сура Юсуф Аят 97 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара (Йусуфан вежарша) элира: "Тхан да! Тхан къиношна (Деле) гечдар…

Юсуф · 97/111

Гочдар Дешар — Юсуф

قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ ۝٩٧

🔤 Transliteration

Qaaloo yaaa abaanas taghfir lanaa zunoo =banaaa innaa kunnaa khaati`een

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Цара (Йусуфан вежарша) элира: "Тхан да! Тхан къиношна (Деле) гечдар дехахьа тхуна‚ тхо хилла-кх гIалатдевлла".

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 95-99 — Юсуф

95قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ

Цара элира: "ВаллахIи‚ хьайн хьалхалерчу тилар чохь ву-кх хьо!"

96فَلَمَّا أَن جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Кхаъ боккхург веъча, цо и (Йусуфан коч) тесира цуьнан (ЙаIкъубан) юьхь т1е – цуьнан бIаьрса юхадеара‚ цо элира: "Ас ца аьллера шуьга: суна Делера шуна цахуург а хаьа".

97قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ

Цара (Йусуфан вежарша) элира: "Тхан да! Тхан къиношна (Деле) гечдар дехахьа тхуна‚ тхо хилла-кх гIалатдевлла".

98قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Цо элира: "ТIаьхьа доьхур ду ас сан Кхиош-Кхобучуьнга шуна гечдар. Баккъалла а, Иза – сов гечдийриг а ву‚ сов къинхетаме верг а ву".

99فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ

Уьш Йусуф волчу чубаьхкича‚ шен да-нана марадоьллира цо‚ элира: "Чоьхьа довла Мисра‚ Дала мукъалахь‚ маьрша (цхьа а кхерам а боцуш)!"

← Аят 96 📖 Юсуф Аят 98 →

ЮсуфКуръан индекс

111Аят

MeccanRevelation

97Аят

Гочдар — Юсуф 97

Сура Юсуф Аят 97 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара (Йусуфан вежарша) элира: "Тхан да! Тхан къиношна (Деле) гечдар…

Сура Аят 97/111 — Юсуф يوسف (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Юсуф ЛадоргӀа, Юсуф Гочдар, Юсуф mp3, Юсуф pdf. Аят 95–99. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3