Sura Yusuf Werset 97 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Oni powiedzieli: "O ojcze nasz! Proś o przebaczenie nam naszych…

Yusuf · 97/111

Tłumaczenie Transkrypcja — Yusuf

قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ ۝٩٧

🔤 Transliteration

Qaaloo yaaa abaanas taghfir lanaa zunoo =banaaa innaa kunnaa khaati`een

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Oni powiedzieli: "O ojcze nasz! Proś o przebaczenie nam naszych grzechów! My przecież byliśmy grzesznikami."

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 95-99 — Yusuf

95قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ

Oni powiedzieli: "Na Boga! Ty ciągle jesteś w dawnym błędzie!"

96فَلَمَّا أَن جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

A kiedy przybył zwiastun radosnej nowiny i zarzucił koszulę na jego twarz, on odzyskał wzrok i powiedział: "Czyż wam nie mówiłem, że wiem od Boga to, czego wy nie wiecie?"

97قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ

Oni powiedzieli: "O ojcze nasz! Proś o przebaczenie nam naszych grzechów! My przecież byliśmy grzesznikami."

98قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

"Będę prosił dla was o przebaczenie mego Pana. Zaprawdę, On jest Przebaczający, Litościwy!"

99فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ

A kiedy weszli oni do Józefa, on przyjął do siebie swoich rodziców i powiedział: "Wejdźcie do Egiptu bezpieczni, jeśli Bóg tak chce!"

← Werset 96 📖 Yusuf Werset 98 →

YusufSpis Koranu

111Werset

MekkańskaRevelation

97Werset

Tłumaczenie — Yusuf 97

Sura Yusuf Werset 97 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Oni powiedzieli: "O ojcze nasz! Proś o przebaczenie nam naszych…

Sura Werset 97/111 — Yusuf يوسف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Yusuf Słuchaj, Yusuf Tłumaczenie, Yusuf mp3, Yusuf pdf. Werset 95–99. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3