Soera Yusuf — Vers 97

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اسْتَغْفِرْ لَنَا: Vraag vergeving voor ons, bid tot Allah om onze zonden te bedekken en te vergeven.
• خَاطِئِينَ: Zondaren, degenen die een fout hebben begaan, schuldig aan overtredingen.

Uitleg van de vers:

De zonen van Ya'qub (vrede zij met hem) kwamen, nadat zij de realiteit van hun fout hadden ingezien en de grootsheid van hun vader hadden beseft, met berouw en spijt naar hem toe. Zij zeiden: "O onze vader, vraag vergeving voor onze zonden van Allah. Wij erkennen onze fouten en geven toe dat wij zondaren waren in wat wij Jozef en zijn broer hebben aangedaan." Zij vroegen hun vader niet om zelf te vergeven, maar vroegen hem om voor hen te bidden en Allah te smeken om hun zonden te vergeven, omdat zij wisten dat de gebeden van de profeten verhoring vinden. Deze woorden tonen hun oprechte spijt en hun erkenning van de fout, en zij vroegen hun vader om bemiddeling bij Allah, de Vergevensgewijze, de Barmhartige.

Lessen en aansporing:

Deze vers leert ons dat het erkennen van fouten en het tonen van spijt de eerste stap is naar vergeving. De zonen van Ya'qub gaven hun fout toe zonder excuses of rechtvaardigingen, en vroegen om vergeving. Dit is een prachtige les voor ons: wanneer wij een fout begaan, moeten wij niet koppig zijn of onze fout ontkennen, maar moeten wij onze fout toegeven, er spijt van hebben en Allah om vergeving vragen. Ook leren wij dat het vragen aan rechtschapen mensen om voor ons te bidden een toegestane en goede daad is, en dat ouders een grote plaats hebben in het leven van hun kinderen - zij zijn degenen die voor hen bidden en hen begeleiden naar het goede. Allah is de Vergevensgewijze, de Barmhartige, en Hij aanvaardt het berouw van degenen die oprecht naar Hem terugkeren. Dus keer terug naar je Heer, geef je fouten toe, en vraag Hem om vergeving - Hij zal je vergeven, want Zijn genade omvat alle dingen.